本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

習近平受邀WHA致詞 稱通報疫情本著公開透明態度

2020/5/18 19:53(5/18 22:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中國國家主席習近平在世界衛生大會視訊會議開幕式上表示,中國「始終本著公開、透明、負責任的態度」,及時通報疫情。(圖取自WHO YouTube頻道網頁youtube.com)
中國國家主席習近平在世界衛生大會視訊會議開幕式上表示,中國「始終本著公開、透明、負責任的態度」,及時通報疫情。(圖取自WHO YouTube頻道網頁youtube.com)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者唐佩君、戴雅真布魯塞爾/倫敦18日專電)中國國家主席習近平應世衛組織秘書長譚德塞邀請,於世界衛生大會視訊會議開幕式上致詞表示,中國「始終本著公開、透明、負責任的態度」,及時通報疫情。

世界衛生大會(WHA)視訊會議今天日內瓦時間中午12時登場,今年因2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情蔓延全球,WHA史上首度以視訊會議形式舉行。世界衛生組織(WHO)雖將會員國報名與會時間延長至開會前,但連續第4年拒台灣於門外。

影片來源:World Health Organization (WHO)

習近平受邀發言指出,人類正在經歷第二次世界大戰結束以來,最嚴重的全球公共衛生突發事件。新冠肺炎疫情突如其來,現在已經波及210多個國家和地區,影響70多億人口,奪走30餘萬人的寶貴生命。他要向不幸罹難者表示哀悼,向他們的家屬表示慰問。

他表示,經過艱苦卓絕努力,付出巨大代價,中國有利扭轉了疫情局勢,維護人民生命安全和身體健康。「中方始終本著公開、透明、負責任的態度」,及時向世衛組織及相關國家通報疫情訊息,第一時間發布病毒基因序列等訊息,毫無保留和各方分享防控和救治經驗,盡其所能為有需要國家提供大量支持和幫助。

習近平並提出6點建議。第一,全力搞好疫情防控,這是當務之急。要堅持以民為本、生命至上,科學調配醫療力量和重要物資。在防護、隔離、檢測、救治、追蹤等重要領域採取有力舉措,盡快遏止疫情在全球蔓延態勢,盡力阻止疫情跨境傳播。要加強訊息分享,交流有益經驗和做法,開展檢驗方法、臨床救治、疫苗藥物研發國際合作,並繼續支持各國科學家們開展病毒源頭和傳播途徑的全球科學研究。

他表示,第二,發揮世衛組織領導作用,在譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)帶領下,世衛組織為領導和推進國際抗疫合作做出重大貢獻,國際社會對此高度讚賞。

習近平指出,當前國際抗疫正處於關鍵階段,「支持世衛組織就是支持國際抗疫合作、支持挽救生命」。中國呼籲國際社會加大對世衛組織政治支持和資金投入,調動全球資源,打贏疫情狙擊戰。

習近平並提出,第三,要加大對非洲國家支持,應該向非洲國家提供更多物資、人力支持。在過去70年,中國派往非洲的醫療隊,為2億多人次非洲人民提供醫療服務,目前常駐非洲的46支中國醫療隊正在投入當地抗疫行動。

他表示,第四,加強全球公共衛生治理。人類終將戰勝疫情,但重大公共衛生突發事件對人類來說不會是最後一次。要針對這次疫情暴露出的短板(短處)和不足,完善公共衛生安全治理體系,提高突發公共衛生事件應急響應速度,建立全球和地區防疫物資儲備中心。

習近平說,中國支持在全球疫情得到控制之後,全面評估全球應對疫情工作,總結經驗,彌補不足。這項工作需要科學專業態度,需要世衛組織主導,堅持客觀公正原則。

習近平表示,第五是恢復經濟社會發展。有條件的國家要在做好常態化疫情防控的前提下,遵照世衛組織專業建議,有序開展復工、復產、復學,加強國際宏觀經濟政策協調,維護全球產業鏈、供應鏈穩定暢通,盡力恢復世界經濟。

第六是加強國際合作。習近平宣布,中國將在2年內提供20億美元國際援助,用於支持受疫情影響的國家,特別是發展中國家抗疫鬥爭,以及經濟社會恢復發展。

他表示,中國將與聯合國合作,在華設立全球人道主義應急倉庫和樞紐,努力確保抗疫物資供應鏈,並建立運輸和清關綠色通道。中國將建立30個中非對口醫院合作機制,助力非洲提升疫病防控能力。

習近平表示,中國新冠疫苗研發完成並投入使用後,將作為全球公共產品,為實現疫苗在發展中國家的可及性和可擔負性做出貢獻。中國將與20國集團成員一道,落實暫緩最貧困國家債務償付倡議,並願與國際社會一道,加大對疫情特別重、壓力特別大的國家的支持力度,幫助克服當前困難。(編輯:王永志)1090518

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀