本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

費德瑞膝傷復發 退出東京奧運

2021/7/14 02:47(7/14 07:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦13日綜合外電報導)瑞士網球名將費德瑞(Roger Federer)今天表示,由於膝傷在草地球場賽季復發,他已退出將於23日登場的東京奧運賽事。

將於下月滿40歲的費德瑞,曾於去年接受兩次膝蓋手術,並復健超過一年。

他上月在法國公開賽(French Open)贏得第三輪後,為讓膝蓋休息,為草地球場賽季備戰,決定退賽。

他在本月稍早的溫布頓錦標賽一路過關斬將,似乎又回到巔峰狀態,卻在8強賽迎戰波蘭好手胡爾卡(Hubert Hurkacz)時,以3比6、6比7(4比7)、0比6直落三爆冷慘敗。

費德瑞在推特推文表示:「在草地球場賽季,我的膝傷不幸復發,並已接受必須退出東京奧運。」

「我無比失望,每次代表瑞士出賽,都是我的榮譽和生涯的高潮。」

他也表示:「我已開始復健,希望這個夏季稍後重返ATP巡迴賽。我祝瑞士全隊好運,我會從遠方極力為他們喝采。」

「瑞士特快車」費德瑞曾20度在大滿貫賽封王,目前只有西班牙「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal)及塞爾維亞好手喬科維奇(Novak Djokovic)達成這項紀錄。

費德瑞曾在2008年北京奧運拿下雙打金牌,四年後在倫敦奧運贏得單打銀牌,球迷原寄望他在東京奧運奪下首面單打金牌。

納達爾在法國公開賽4強戰遭到世界球王喬科維奇淘汰後,上月中也在推特宣布,「在傾聽自己的身體並與我的團隊討論後」,為了延長個人職業生涯,他決定不參加今年的溫布頓網球賽和東京奧運。(譯者:陳政一)1100714

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
東奧限制觀眾入場 惠譽估再保險公司最多賠4億美元
172.30.142.44