本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

美國放寬限制 國際旅客接種世衛核准6款疫苗可入境

2021/10/9 10:23(10/9 16:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國CDC 9日表示,國際旅客入境美國所須出示的COVID-19疫苗接種證明,獲認可的品牌涵蓋WHO允許緊急使用的6款疫苗。圖為2021年8月華府雷根國家機場。(中央社檔案照片)
美國CDC 9日表示,國際旅客入境美國所須出示的COVID-19疫苗接種證明,獲認可的品牌涵蓋WHO允許緊急使用的6款疫苗。圖為2021年8月華府雷根國家機場。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)美國疾病管制暨預防中心(CDC)今天表示,國際旅客入境美國所須出示的COVID-19疫苗接種證明,獲認可的品牌涵蓋世界衛生組織(WHO)允許緊急使用的6款疫苗。

白宮9月20日宣布,美國將在11月針對來自33國的航空旅客解除旅行限制,包括中國、印度、巴西、英國、愛爾蘭、南非、伊朗及26個歐洲申根國家。這些旅客須出示完整接種COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗的證明,但白宮當時並未說明會接受哪些品牌的疫苗。

由於美國食品暨藥物管理局(FDA)目前認可的輝瑞(Pfizer)/BioNTech、莫德納(Moderna)和嬌生(Johnson &Johnson)疫苗並非在所有國家都普遍使用,若干國家先前曾施壓美國總統拜登政府接受世衛核准的疫苗。

美國疾管中心發言人今天告訴路透社,由美國食藥局授權或核准、或世衛組織所列允許緊急使用的6款疫苗,都將符合赴美旅行的規範。

世衛目前列入允許緊急使用清單的疫苗包括輝瑞/BNT、阿斯特捷利康(AstraZeneca)、嬌生、莫德納、中國國藥及科興疫苗。

美國航空協會(Airlines for America)樂見疾管中心的決定,並表示「我們期盼與行政主管單位合作,於2021年11月初執行這項新的全球疫苗及採檢規定」。美國航空協會代表了美國航空(American Airlines) 、達美航空(Delta Air Lines)、聯合航空(United Airlines)及其他航空公司。

新的疫苗規定適用於幾乎所有搭機抵美的外國旅客。美國疾管中心還須定案,並公布針對國際旅客的接觸史追蹤新規則;疾管中心已於上月15日將新規則送交白宮審查。(譯者:紀錦玲/核稿:曾依璇)1101009

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀