本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

英國過去一週逾33萬人染疫 較前一週攀升15%

2021/10/24 02:45(10/27 13:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國過去一週染疫病故人數攀升,至23日累計病故數增至13萬9461例,高居歐洲第2;接種疫苗雖已大幅降低英國染疫病故數,仍對醫療體系造成壓力。圖為倫敦街景。(中央社檔案照片)
英國過去一週染疫病故人數攀升,至23日累計病故數增至13萬9461例,高居歐洲第2;接種疫苗雖已大幅降低英國染疫病故數,仍對醫療體系造成壓力。圖為倫敦街景。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦23日綜合外電報導)政府數據今天顯示,英國過去一週約33萬3465人確診感染COVID-19(2019冠狀病毒疾病),較前一週攀升15%,也是截至7月21日為止當週以來的最高數字。

英國首相強生(Boris Johnson)昨天才刻意淡化重新實施防疫封鎖措施的可能性。

單日染疫數據則顯示,今天新增4萬4985人確診,低於昨天的4萬9298人染疫。單日染疫病故只有英格蘭的數據,共135人於確診28天內不治。

過去一週染疫病故人數攀升12%,累計病故人數增至13萬9461例,高居歐洲第2高,僅次於俄羅斯。

相較於前幾波疫情,接種疫苗和更佳治療已大幅降低病故人數,但醫院已面臨壓力。英國境內染疫死亡率,仍遠高於許多歐洲鄰國。

英國政府衛生顧問昨天表示,應該為可能恢復防疫措施來減緩疫情擴散做好準備,諸如居家辦公等,及早採取行動將可避免未來必須採取更嚴格措施。但首相強生表示,他不預期會恢復實施封鎖措施。(譯者:劉學源)1101024

全球疫情統計(每日新增確診數)
全球疫情統計(每百萬人確診數)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀