轉播爭議 哥觀眾恐無緣世界盃

（中央社台北月6日電）彭博報導，等待哥倫比亞隊能在世界盃足球賽一顯身手已盼了16年的哥國人民，可能無法在家觀賞比賽。

距離世界盃開幕只剩一週，但由於哥國反托辣斯主管單位的一項裁定，付費電視業者墨西哥美洲電信公司（America Movil SAB）、 西班牙電信集團（Telefonica SA）和UNE EPM 電訊公司（UNE EPM Telecomunicaciones SA）正在判定是否需要將世界盃的轉播者從他們的頻道中移除。

稱為SIC的哥國反托辣斯機關昨天在裁決中說，這些付費電視業者必須獲得轉播業者的允許才能播出，這項裁決促使其他政府官員急著找出其對法律的影響。

美洲電信哥倫比亞分公司總裁阿奇拉（Juan Carlos Archila）在螺聲廣播電台（Caracol Radio）昨天播出的訪問中說： 「我們非常混淆，因為我們不知道該聽誰的。」

根據政府去年12月的數據，美洲電信是哥國最大的電視節目提供者，有200萬的訂戶。EPM有110萬，西班牙電信則有33萬6000。

SIC的裁決正中有線電視業者與無線電視業者日益激烈爭執問題的核心。在被稱為「必須播出」的法令下，哥國付費電視業者多年來一直被要求轉播國家廣播網電視台（RCN Television）和螺聲電視台的節目。

這項法令是為了確保所有電視觀眾能夠收看到最受歡迎的頻道。（譯者：中央社簡長盛）1030606

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。