本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

WHO定名COVID-19 台灣官方建議簡稱武漢肺炎

2020/2/12 12:28(2/12 14:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張茗喧台北12日電)WHO日前宣布將新型冠狀病毒定名為COVID-19。不過,中央流行疫情指揮中心今天表示,為方便民眾理解防疫訊息,官方發布訊息時仍會簡稱為「武漢肺炎」。

世界衛生組織(WHO)2月11日將武漢肺炎定名為COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)。WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)解釋,CO代表冠狀(Corona),VI代表病毒(virus),D代表疾病(disease)。

中央流行疫情指揮中心監測應變官、疾管署副署長莊人祥今天上午接受媒體訪問時表示,因應新型冠狀病毒疫情,疾管署1月15日公告新增「嚴重特殊傳染性肺炎」為第5類法定傳染病。

莊人祥說,根據目前掌握到的狀況,WHO將武漢肺炎正式命名為COVID-19,該病毒名稱則由國際病毒分類委員會命名為SARS-CoV-2。

不過,莊人祥指出,由於「武漢肺炎」這個簡稱早已是民眾約定俗成的稱呼,為了和WHO公布的國際資訊接軌,同時方便民眾理解,未來發布疫情相關訊息時,仍會簡稱為「武漢肺炎」,也建議媒體於報導時採用上述原則稱呼。(編輯:葉俐緯)1090212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89