本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普批馬侃非戰爭英雄 同志群起砲轟

2015/7/19 11:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)美國地產大亨川普今天說,聯邦參議員馬侃被奉為戰爭英雄,純粹是因為曾被俘虜。此言一出,不只馬侃的女兒「無言以對」,共和黨內同志也砲聲隆隆,似乎已對川普失去耐性。

法新社報導,共和黨總統參選人川普,今天在中西部愛阿華州1場社會保守派的聚會上說,曾在戰俘營被關了5年、期間飽受虐待的馬侃(John McCain),不配被稱作英雄。

馬侃並未回應川普的言論,但馬侃的女兒、30歲的播音員梅根(Meghan)隨即在推特上表示不滿:「我不敢相信今早我讀到的東西。震驚,厭惡,無言以對。」

許多共和黨人顯然也對川普失去耐性。

共和黨全國委員會首席策士史派瑟(Sean Spicer)表示:「本黨或我國,無法容納貶抑光榮服役者的言論。」

威斯康辛州長華克(Scott Walker)說,馬侃是貨真價實的英雄;也已宣布參選總統的前佛羅里達州州長傑布‧布希(Jeb Bush)則說:「這些中傷真是夠了。」

前德州州長裴利(Rick Perry)表示:「川普欠美國所有老兵1句道歉,特別是對馬侃。」裴利還說,川普的言論,讓人質疑他身為總統與三軍統帥參選人的合理性。

川普稍早在中西部愛阿華州1場社會保守派的聚會上表示:「他不是戰爭英雄。他之所以被稱為戰爭英雄,是因為他曾被俘虜。我喜歡沒被俘虜的人,好嗎?」

川普後來發出聲明說,他不是馬侃的「粉絲」,「我很尊敬曾在我國軍隊服役的人,特別是沒被俘虜,也是英雄的人。」他也在稍後的記者會上改口說:「如果有人被俘虜,就我看來,他們是英雄。」但他表示,不會跟馬侃道歉。(譯者:中央社鄭詩韻)1040719

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80