通俄案出庭 曼納福特和蓋茨拒認罪
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國總統川普前競選總幹事曼納福特（Paul Manafort）與生意夥伴蓋茨（Rick Gates）今天對遭到起訴的洗錢等罪名不願認罪。此案與當局調查俄羅斯介入2016年美國總統大選有關。
曼納福特和蓋茨今天稍早向調查當局投案，然後在聯邦法院出庭。
現年68歲的曼納福特長期擔任共和黨操盤手，他今天前往聯邦調查局（FBI）華府地區辦公室投案，他依洗錢和共謀不利美國等罪名遭到起訴。
司法部特別檢察官穆勒（Robert Mueller）的辦公室今天也宣布，川普前競選幕僚巴帕多普洛斯（George Papadopoulos）已在10月5日認罪，承認在通俄案調查中，對聯調局幹員提出了不實供詞。1061031
