本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

今夏第三波熱浪來襲 美國西北部地區剉咧等

2021/8/11 16:55
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波特蘭10日綜合外電報導)美國西北部地區今天氣溫飆升,俄勒岡州波特蘭、華盛頓州等地居民正準備面臨今夏第三波的酷暑熱浪。

美國國家氣象局已針對俄勒岡州波特蘭、麥德福(Medford),哥倫比亞河峽谷(Columbia River Gorge)與威廉梅特谷(Willamette Valley)大部分區域,以及華盛頓州溫哥華市 (Vancouver)發布高溫警告。

氣象局警告,「極端高溫將造成與高溫有關的疾病顯著增加,特別是在戶外工作或參加戶外活動的民眾」。

為應對即將來臨的酷熱高溫,俄勒岡州州長布朗(Kate Brown)提前宣布該州進入緊急狀態,部分地區還為家中沒有冷氣的居民開設避暑中心。

今年7月,熱浪發威下,美西大部分地區都飽受酷暑煎熬,還發生一連串野火。加州北部的迪克西(Dixie)野火愈燒愈旺,已成該州史上規模第2大野火。(譯者:施施/核稿:劉淑琴)1100811

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72