本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

韓國總統大選關鍵一次看 候選人簡介、政見比一比

2022/3/8 17:49(3/9 19:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
韓國9日將舉行總統大選正式投票,主要參選人為共同民主黨李在明及國民力量黨尹錫悅。(中央社製圖)
韓國9日將舉行總統大選正式投票,主要參選人為共同民主黨李在明及國民力量黨尹錫悅。(中央社製圖)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖禹揚首爾8日專電)韓國9日舉行第20屆總統大選,執政黨共同民主黨可能在掌權5年後再度失去主導地位,而兩大政黨候選人的拉鋸態勢持續至最後一刻,讓專家都不敢輕易斷言最終結果。

韓國4、5日舉行總統大選事前投票,讓9日當天無法前往指定投票所的選民提前投票,創下36.93%事前投票率新高紀錄,共同民主黨與最大在野黨國民力量分別都認為這對自己的陣營有利;但也有學者認為,事前投票率高主要是受到疫情影響,加上選民從2014年導入事前投票制度以來,已逐漸熟悉事前投票文化。

韓國各地共1萬4464個投票所9日上午6時起開放投票,一般選民投票至傍晚6時截止,COVID-19確診者與相關隔離者則只能在下午6時至7時30分之間投票。韓國總統大選一般會在隔天上午6到7時之間完成開票,這次因增加確診者投票時段,預計可能花費更多時間。

●主要候選人

本屆韓國總統大選共有14名候選人登記參選,其中新浪潮黨候選人金東兗與原先民調排名第3的國民之黨候選人安哲秀

安哲秀小檔案

  • 1962年2月26日出生
  • 首爾大學醫學博士、美國賓州大學工學及經營學碩士
  • 曾任首爾大學、檀國大學醫學院、KAIST教職及國會議員,創立安哲秀研究所,與韓國民主黨合作成立新政治民主聯合黨並任黨主席,成立國民之黨並任共同黨主席。2022年為總統選舉候選人,2022年3月3日宣布退選,選後國民之黨將與國民力量合併。
  • 主要政見:
    增加住宅供給,確保優先供給青年住宅數量
    新設外國人房地產投資稅
    調高持有稅同時降低交易稅
    提供實際住宅用的單一住宅持有者財產稅減免
    利用5大尖端技術育成5大領先企業,培養50萬核心人才
    鞏固韓美同盟、對中國採取有原則外交
看更多
關閉
退選。
在安哲秀退選之前,選情呈現兩強一中態勢,共同民主黨候選人李在明

李在明小檔案

  • 共同民主黨候選人
  • 1964年12月22日生
  • 中央大學法律系畢業
  • 曾任人權律師、城南市市長、京畿道知事
  • 主要政見:
    擴大公共住宅供給
    新設土地持有稅以防止投機行為
    保障基本所得、基本住宅
    增加300萬個以上的工作機會、提高青年雇用率
    外交上以延續文在寅政府方針為基礎
看更多
關閉
及國民力量候選人尹錫悅

尹錫悅小檔案

  • 韓國總統當選人
  • 黨籍:國民力量黨
  • 生日:1960年12月18日
  • 首爾大學法律系畢業
  • 曾任水原地方檢察廳驪州支廳長、首爾中央地方檢察廳檢察長、檢察總長
  • 主要政見:
    調降住宅税、房屋讓渡所得稅
    以民間主導方式擴大住宅供給
    廢除對中小企業限制,確保以上市公司為主的工作機會
    恢復韓美同盟、改善韓日關係
看更多
關閉
支持度分占4成上下,安哲秀支持度為10%多,排名第4的正義黨候選人沈相奵則不到一成。

安哲秀在臨近投票日的3日宣布退選,轉為與尹錫悅同一陣線,為這次大選更添變數。

人權律師出身的共同民主黨候選人李在明曾任城南市長及京畿道知事,任內以清償城南市債務及推行福利政策聞名,直率辛辣的言論樹立不同於過往共同民主黨候選人的形象,但評價兩極。

檢察官出身的國民力量候選人尹錫悅曾受文在寅重用,擔任首爾中央地方檢察廳檢察長,主導調查前總統李明博及朴槿惠任內貪腐案,之後升任檢察總長,但在去年3月辭官轉投政壇,打著政黨輪替大旗角逐總統之位。

李在明(前)直率辛辣的言論,樹立不同於過往共同民主黨候選人的形象。(共同民主黨提供)
李在明(前)直率辛辣的言論,樹立不同於過往共同民主黨候選人的形象。(共同民主黨提供)
尹錫悅出身檢察官。(國民力量提供)
尹錫悅出身檢察官。(國民力量提供)

●本屆選舉跟過去有何不同?

本屆大選被韓國輿論稱為「反感大選」,共同民主黨候選人李在明與國民力量候選人尹錫悅在一般民眾眼中的反感度都高達近5成。

現任總統文在寅的施政支持度雖有4成,但民調顯示高達5成選民都希望藉由這次大選進行政黨輪替,總統施政支持度與執政黨支持度脫勾,明知大學政治系教授申律指出,文在寅的施政支持度較偏向民眾希望在疫情危機下依靠政府的意願,而非出於真正對執政者的支持。

為打破選民對現行政策的負面態度,執政黨候選人必須提出有別於現任政府的政見,這也使得李在明與尹錫悅政見相似度高,且多集中於提高住房供給、減稅、創造工作機會等福利政策,但缺乏具體措施。

歷屆韓國總統得票率。(中央社檔案照片)
歷屆韓國總統得票率。(中央社檔案照片)

●兩大政黨候選人主要政見

李在明:全國增加300多萬戶住宅,大幅調降房價至目前的5成,導入青年基本所得制度,階段性導入一週工作4.5天制度,透過產業革新提高出口額至1兆美元、國民平均所得5萬美元目標,培育百萬名未來數位人才。

尹錫悅:全國增加250萬戶住宅,廢除綜合不動產稅,廢除非核政策,廢除女性家庭部,培育100萬名數位人才,促進ICT產業新生態系。

●外交政策比較

李在明:採取實用主義立場,視國家利益為最優先,同時與美、中兩大強國維持合作立場。對北韓政策基本上延續文在寅政府方向,但表示會爭取中止開城工業區等兩韓合作項目的制裁,促使北韓實踐非核化承諾,若北韓未履行承諾,會再以制裁應對。

尹錫悅:主張修復韓美同盟與韓日關係,對北韓政策以實現非核化為優先,但會與平壤當局促進廣泛經濟合作,與過去李明博、朴槿惠政府採取方針類似。在國防上主張以力量換取和平,提議追加部署 「終端高空防衛系統」(THAAD,薩德),對中立場較為強硬,但仍表示會促進與中國經濟合作。

●上任後面臨問題

韓國大選結束後不久就是北韓前領導人金日成冥誕,專家預估平壤當局屆時可能再次進行飛彈試射,新任政府與平壤當局關係發展很快就會面臨考驗。

世宗研究所北韓研究中心主任鄭成長分析,若李在明當選,最大課題就是如何說服北韓、美國及中國恢復談判;尹錫悅則可能因將北韓稱為「主要敵人」,以及追加部署薩德的方針,同時面臨與北韓及中國關係惡化的窘境。

而在國內經濟發展上,李在明與尹錫悅都開出擴大住房供給、降低購屋負擔等福利政策,但都缺乏擴大財源措施,能否負擔大量福利支票仍待觀察。(編輯:韋樞)1110308

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
韓國總統候選人差異度低 選情難捉摸