本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

陳江和生涯台南最終戰 哽咽淚謝恩師陳献榮[影]

最新更新:2019/04/15 17:53

(中央社記者張新偉、楊啟芳台南13日電)中信兄弟與統一7-ELEVEn獅今天在台南棒球場的比賽,為陳江和生涯最後一次在台南棒球場先發,他哽咽說,看到恩師陳献榮非常感動,沒有陳献榮就沒有今天的「紅龜」。

這場比賽是陳江和最後一次在台南棒球場先發,原本他在開季前宣布,完成中職生涯1000場出賽就會舉辦引退儀式,雖然目前陳江和已累積999場出賽,不過之後球隊仍會照常調度,原定21日在天母棒球場的引退賽不變。

陳江和是台南人,少棒時期就讀台南公園國小,青少棒為台南建興國中,青棒則是南英商工,3級棒球時期都在台南度過。陳江和表示,「很開心,謝謝球團這麼用心,讓我可以在台南先發,也要謝謝統一球團,願意給我們這個時間,讓我接受獻花,非常感謝。」

中華職棒中信兄弟隊13日在台南球場與統一7-ELEVEn獅隊交手,這場比賽是中信兄弟陳江和(右)最後一次在台南棒球場先發,他賽後受訪時忍不住落淚,隊友「恰恰」彭政閔(左)幫忙拭淚。中央社記者張新偉攝 108年4月13日
中華職棒中信兄弟隊13日在台南球場與統一7-ELEVEn獅隊交手,這場比賽是中信兄弟陳江和(右)最後一次在台南棒球場先發,他賽後受訪時忍不住落淚,隊友「恰恰」彭政閔(左)幫忙拭淚。中央社記者張新偉攝 108年4月13日

陳江和也說,從國小時台南棒球場還沒有草皮,到國中、高中在這裡擔任球僮,「看著賢拜們比賽,那時候心裡想說我一定要打職棒,要做一個好榜樣,讓南英商工學弟來替我撿球,所以今天在這裡出賽先發,對我意義非常重大。」

陳江和指出,除了家人之外,恩師陳献榮帶著南英商工球員到場看比賽,還有一起長大的同學也來。陳江和說:「我很感動,可是心情很緊張,一直很想要表現好,很可惜今天輸球,也沒有表現非常好,有點難過。」陳江和今天3打數敲1支安打,帶有1分打點,兄弟以6比9不敵獅隊。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

陳江和提到自己的恩師陳献榮,忍不住哽咽,他說:「看到陳教練非常開心,很感動,又覺得好像畫下句點很可惜,以前如果陳教練沒有這樣訓練我,也沒有今天的紅龜,所以陳教練是我的驕傲,我也是陳教練的驕傲,陳教練謝謝你。」

對於自己何時萌生退休念頭,陳江和表示,有一次兒子跟媽媽說:「爸爸都是第9局才上去比賽,你先讓我看電視,後面再給你看就好。」因此陳江和表示,聽到這句話後就有點想退休,「因為他覺得爸爸不能先發了,讓我覺得應該是老了,要給年輕人出來拚了。」(編輯:管中維)1080413

中華職棒13日在台南球場進行中信兄弟與統一7-ELEVEn獅的賽事,這也是中信兄弟陳江和(左2)最後一次在台南球場先發,南英商工總教練陳献榮(左)、統一獅領隊蘇泰安(右2)、中信兄弟領隊劉志威(右)都送上祝福。中央社記者張新偉攝 108年4月13日
中華職棒13日在台南球場進行中信兄弟與統一7-ELEVEn獅的賽事,這也是中信兄弟陳江和(左2)最後一次在台南球場先發,南英商工總教練陳献榮(左)、統一獅領隊蘇泰安(右2)、中信兄弟領隊劉志威(右)都送上祝福。中央社記者張新偉攝 108年4月13日
中華職棒中信兄弟隊13日在台南球場對戰統一7-ELEVEn獅隊,這場比賽也是中信兄弟老將陳江和(左)引退前最後一次在台南棒球場先發。中央社記者張新偉攝 108年4月13日
中華職棒中信兄弟隊13日在台南球場對戰統一7-ELEVEn獅隊,這場比賽也是中信兄弟老將陳江和(左)引退前最後一次在台南棒球場先發。中央社記者張新偉攝 108年4月13日
中華職棒中信兄弟隊老將陳江和(後右6)13日晚間是最後一次在台南棒球場先發出賽,家人也到場參與見證,賽後進入場內獻花。中央社記者張新偉攝 108年4月13日
中華職棒中信兄弟隊老將陳江和(後右6)13日晚間是最後一次在台南棒球場先發出賽,家人也到場參與見證,賽後進入場內獻花。中央社記者張新偉攝 108年4月13日
中華職棒中信兄弟隊老將陳江和(左2)13日是最後一次在台南球場先發出賽,有球迷特別製作海報看板到場應援。中央社記者張新偉攝 108年4月13日
中華職棒中信兄弟隊老將陳江和(左2)13日是最後一次在台南球場先發出賽,有球迷特別製作海報看板到場應援。中央社記者張新偉攝 108年4月13日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族