本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日本反東奧舉辦聲浪不斷 抗癌泳將池江璃花子被要求表態引熱議

2021/5/10 12:10(5/10 13:12 更新)
日本女泳將池江璃花子最近遭民眾要求反對舉辦東奧,引起熱議。(共同社)
日本女泳將池江璃花子最近遭民眾要求反對舉辦東奧,引起熱議。(共同社)

(中央社記者楊明珠東京10日專電)從罹癌到復出練習、復出奪牌,最後拿下「日本一」的日本女泳將池江璃花子最近遭民眾要求反對舉辦東奧,此事在日本引起熱議。她透過社群網站表達心聲。

池江7日在社群媒體Instagram及推特(Twitter)上寫道:「我們運動員為了能出賽奧運一直很努力,但現在疫情期間,有很多要求停辦奧運的聲浪,這讓人感到無奈,也無可厚非。我和其他的選手不管奧運辦不辦,都會接受最後的決定。如果要辦,我們就全力以赴;如果不辦,我們會朝下一個目標努力。」

池江寫道:「延期一年的奧運,對我這樣的選手來說,我很幸運;反之,也有選手為此感到絕望。有疾病的我即使奧運沒舉辦,我每天仍不安於重症化的風險。即使有人要求我表態反對奧運的舉辦,我也無法改變任何事。我現在一心只想做好該做的事,以不辜負支持者的期待,我每天勤於練習。」

她還寫道:「有關奧運,我收到的留言有好有壞,坦白說,今天也有人捎來了讓我感到心痛的留言。我和大家一樣強烈期待早日改變灰暗的世界,但針對運動員個人發難的話,那真令人痛苦。」

20歲的池江內定為東奧女子游泳賽的參賽選手,最近網路上有人要求她退出東奧參賽,或要求她支持「反對東奧舉辦」,此事在日本引起討論。

池江璃花子遭民眾要求反對舉辦東奧,她透過社群網站表達心聲。(圖取自twitter.com/rikakoikee)
池江璃花子遭民眾要求反對舉辦東奧,她透過社群網站表達心聲。(圖取自twitter.com/rikakoikee)

日本電視台資訊節目「SUKKIRI!!」主持人加藤浩次今天上午在節目上說:「民眾要求池江發表意見,池江該怎麼說才好呢。發簡訊給拚命克服病魔的選手,想利用她,這種人太卑劣。」

加藤說:「有訴求的話,不應找選手,應去找國際奧林匹克委員會(IOC)或東奧組織委員會。」

36歲奧運奪牌泳將松田丈志昨天在「SUKKIRI!!」節目以錄製影片的方式說:「池江已發出很棒的感言。」

松田表示,有人盼池江發聲反對東奧的舉辦,池江病後奇蹟式地復出並獲得代表權,成為本屆奧運令人印象深刻的選手之一,不希望奧運舉辦者想利用選手的影響力來擴大自己的聲音,這種做法不好。反之,支持奧運者想利用池江影響力的做法也不好。

他說,選手不會說「奧運非辦不可」,選手的心情是,在此狀況下,期盼奧運能冷靜、安心、安全地辦。

池江2019年2月對外界宣布罹患白血病,體重掉15公斤,因接受化療,毛髮脫落。她把重返泳池訓練當成目標,奮力對抗病魔。

她在2019年12月出院時說:「我志在巴黎奧運奪牌。」東京奧運成了她為達標的一個過程。2020年3月她重返睽違一年的泳池練習,8月正式復出賽事。今年2月她在東京都游泳公開賽中拿下50公尺蝶式金牌,4月在日本游泳錦標賽勇奪4金,取得兩張東奧參賽門票。(編輯:馮昭)1100510

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀