本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

梅西披黑袍捧世足金盃掀討論 外媒:象徵身分地位

2022/12/19 13:34(2023/3/3 18:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
如同全球藍白足球迷期待,阿根廷摘下第3座世足賽金盃。逾百萬民眾湧現阿國首都布宜諾斯艾利斯市中心方尖碑及七九大道歡慶,國旗飄揚榮耀阿根廷。中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯攝 111年12月19日
如同全球藍白足球迷期待,阿根廷摘下第3座世足賽金盃。逾百萬民眾湧現阿國首都布宜諾斯艾利斯市中心方尖碑及七九大道歡慶,國旗飄揚榮耀阿根廷。中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯攝 111年12月19日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃巧雯台北19日電)阿根廷球星梅西率隊奪卡達世足金盃,賽後被披上阿拉伯世界傳統男性服飾畢希(bisht)引發討論,美媒報導,通常是擁有特殊地位或神職人員在特殊場合穿著,且象徵身分地位。

阿根廷在卡達世界盃足球賽冠軍戰PK大戰以4比2擊退衛冕軍法國,勇奪隊史第3冠,梅西(Lionel Messi)在35歲這一年終於能完成世足冠軍的夢想。

卡達國王塔米姆(Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani)賽後為梅西披上鑲有金邊的黑色長袍,也因為遮住梅西藍白相間的10號球衣,引發討論。「每日郵報」(Daily Mail)報導:「梅西經歷一個尷尬的時刻,因為他在舉起獎盃之前,披上了一件長袍。」

「每日郵報」指出:「這是球員重要時刻,而不是東道主。」

不過,美國運動新聞網站「運動員」(The Athletic)報導則解釋這件黑色薄紗長袍意義,其實是阿拉伯世界數千年來傳統男性服飾畢希(bisht),通常只在特殊場合穿上,例如婚禮、宗教節日。

畢希還有更深一層的意涵,通常是由特殊官員或神職人員穿著,與皇室、財富、重要儀式連結,代表具有一定身分地位。

梅西在奪冠這一天對他而言意義非凡,而獲得黑袍加身,外界認為,代表其在足壇的地位受到認可。(編輯:張雅淨)1111219

阿根廷在卡達世界盃決賽擊敗衛冕軍法國,勇奪隊史第3冠。(共同社)
阿根廷在卡達世界盃決賽擊敗衛冕軍法國,勇奪隊史第3冠。(共同社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
卡達國王:為球迷辦了一屆「非凡」的世界盃
172.30.142.105