本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA傳奇球星威斯特逝世 喬丹及詹姆斯帶頭致敬

2024/6/13 02:00(6/15 10:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2008年5月29日NBA西區冠軍賽第五戰,洛杉磯湖人隊擊敗馬刺隊後,湖人隊布萊恩(右)為威斯特(左)按摩。(美聯社)
2008年5月29日NBA西區冠軍賽第五戰,洛杉磯湖人隊擊敗馬刺隊後,湖人隊布萊恩(右)為威斯特(左)按摩。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約12日綜合外電報導)美國職籃NBA被尊稱為「標誌先生」的傳奇球星威斯特今天過世,享壽86歲,美國籃壇人士紛紛表達哀悼。「籃球之神」喬丹敬稱威斯特就像他的老大哥,湖人球星詹姆斯則感性寫道「會繼續讓您感到驕傲」。

威斯特(Jerry West)是著名的NBA「標誌先生」(Logo Man),他側身運球的模樣就是現在NBA的標誌。

雅虎運動(Yahoo Sports)報導,喬丹(Michael Jordan)透過體育頻道ESPN名嘴史密斯(Stephen A. Smith)發表聲明,向威斯特致敬。

喬丹在聲明中表示:「傑瑞(威斯特)去世的消息,讓我深感悲痛。他是我的真正的朋友和精神導師。就像我的大哥一樣。」

喬丹還指出:「我一直希望自己能是他的比賽競爭對手,但隨著我對他的了解越來越深,我希望自己是他的隊友...安息吧,標誌先生。」

詹姆斯(LeBron James)則在社群媒體X發文稱威斯特是「我的精神導師,我的朋友」,並稱「希望我會繼續讓您感到驕傲」。

他寫道:「我親愛的朋友,我會衷心懷念我們的對話!我的心與您美好的家人同在並為他們祈禱!永遠愛傑瑞(威斯特)!在天堂安息吧,我的朋友!」

NBA總裁席佛(Adam Silver)也發表聲明,向威斯特表達致意,並且讚揚他擔任聯盟高階主管和球員時的卓越表現。

席佛寫道:「傑瑞(威斯特)在湖人40年間,也包含擔任總教練的成功經歷,以及在管理層的出色表現,鞏固了他作為體育史上最偉大經理人之一的聲譽。」

除上述美國籃壇大咖,洛杉磯湖人球團、許多現役或退休球員及ESPN資深體育記者沃納洛斯基(Adrian Wojnarowski)等人,也紛紛對威斯特的死訊表達哀悼之意。

威斯特是西維吉尼亞州高中和大學籃球界的傳奇,也是1960年奧運美國男籃代表隊的共同隊長。在14年NBA球員生涯期間,威斯特每季皆入選明星賽、12度進入年度最佳陣容、5度獲選年度最佳防守陣容,這些榮耀全是在湖人隊時所創。

威斯特球員生涯9度闖進NBA總冠軍賽,但只拿下1座總冠軍,其中6次都是敗給已故傳奇中鋒羅素(Bill Russell)的波士頓塞爾蒂克隊。

他所屬的湖人隊在1969年總冠軍賽經7場大戰不敵塞爾蒂克,但場均37.9分的他仍榮獲總冠軍賽最有價值球員(FMVP),至今仍是史上唯一一次敗戰球隊球員獲獎的紀錄。

威斯特退休後轉而擔任球隊操盤者,追求完美的他在這項工作贏得史無前例的成就,兩度拿下年度最佳總經理榮銜。

在任職球探與總經理期間,他協助打造湖人隊在1980年代5度摘下總冠軍的王朝,Showtime旋風一時風靡全世界。

2000年離開湖人之前,他簽下一代中鋒「俠客」歐尼爾(Shaquille O'Neal)並透過選秀交易換來「小飛俠」布萊恩(Kobe Bryant),為湖人在2000至2010年期間再添5次冠軍。

後來他曾在曼菲斯灰熊、勇士任職,2017年加入快艇擔任顧問至今。(譯者:陳正健)1130613

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
Logo Man威斯特86歲逝世 球員管理層生涯皆輝煌拿9座NBA總冠軍
172.30.142.81