本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

大谷翔平MLB締造完全打擊 日本第一人[影]

最新更新:2019/06/14 11:01
效力洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔平13日登場首局就敲全壘打,送回壘上2名隊友。(共同社提供)
效力洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔平13日登場首局就敲全壘打,送回壘上2名隊友。(共同社提供)

(中央社記者林宏翰洛杉磯13日專電)效力洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔平今天在對坦帕灣光芒之戰,敲出全壘打、二壘打、三壘打、一壘打,成為大聯盟史上創造「完全打擊」的第一名日本球員。

24歲的大谷翔平今天在首局敲出3分砲,本季第8轟,3局再敲二壘安打,5局敲三壘安打,7局敲一壘安打,成為第一名在大聯盟舞台締造「完全打擊」的日本球員。

大谷翔平首局就敲全壘打,送回壘上2名隊友,幫助天使一開賽就取得3比0領先。這支全壘打是大谷本季第8轟,也是他自6月4日以來,9場比賽內的第5轟。

大谷翔平3局上率先打擊,敲出本季第2支二壘安打,不過後續隊友沒有火力推進,未能攻下分數。

大谷翔平13日在首局敲出3分砲(右起),3局再敲二壘安打,5局敲三壘安打,7局敲一壘安打,成為第一名在大聯盟舞台締造「完全打擊」的日本球員。(共同社提供)
大谷翔平13日在首局敲出3分砲(右起),3局再敲二壘安打,5局敲三壘安打,7局敲一壘安打,成為第一名在大聯盟舞台締造「完全打擊」的日本球員。(共同社提供)

比賽過程中出現一個罕見的插曲,比賽進行到4局下的時候,光芒主場純品康納球場(Tropicana Field)因為電力問題全場陷入一片漆黑,觀眾紛紛開啟手機燈光,使得這座室內球場的看台有如一條銀河。

球場停電耽誤34分鐘之後,比賽繼續進行,前2個打席已經敲出全壘打、二壘打的大谷翔平,5局上手感沒有冷掉,繼續敲出這場比賽的第3支長打,也是本季第1支三壘安打。

普侯斯(Albert Pujols)接著開轟,送回三壘上的大谷,也幫天使取得5比0領先。這是普侯斯大聯盟19年來的生涯645轟,也是他效力天使的200轟。

過去南韓打者秋信守曾在2015年7月21日成為第一名在大聯盟締造完全打擊的亞洲球員。(編輯:高照芬)1080614

美國職棒大聯盟日本球星大谷翔平13日對坦帕灣光芒客場的比賽中,首局敲出本季第8轟,前5局已經敲全壘打、二壘打、三壘打。(資料照片)中央社記者林宏翰洛杉磯攝 108年6月14日
美國職棒大聯盟日本球星大谷翔平13日對坦帕灣光芒客場的比賽中,首局敲出本季第8轟,前5局已經敲全壘打、二壘打、三壘打。(資料照片)中央社記者林宏翰洛杉磯攝 108年6月14日
大谷翔平(左)首局敲出全壘打後,與隊友Cesar Puello擊掌。(共同社提供)
大谷翔平(左)首局敲出全壘打後,與隊友Cesar Puello擊掌。(共同社提供)
效力洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔平13日在比賽中敲出全壘打、二壘打、三壘打、一壘打,成為大聯盟史上造「完全打擊」的第一名日本球員。(共同社提供)
效力洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔平13日在比賽中敲出全壘打、二壘打、三壘打、一壘打,成為大聯盟史上造「完全打擊」的第一名日本球員。(共同社提供)
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱