本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本重症患者716人創新高 東京神奈川疫情嚴峻

2021/1/1 18:07(1/2 00:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情延燒,日本境內重症患者數較昨天增加35人,總數716人創新高紀錄。東京都及鄰近的神奈川縣疫情嚴峻,也都為因應「緊急事態宣言」做好準備。

日本放送協會(NHK)報導,日本政府厚生勞動省表示,日本境內到今天為止的重症患者數716人,較昨天增加35人,創歷史新高。

東京都今天新增783例確診病例,雖然較昨天減少許多,但也是週五的次高紀錄。東京都至今累計病例數6萬960例。

昨天是日本除夕,東京都創下首度超過1000例的單日1337例新高紀錄,讓東京都政府不得不強烈呼籲,目前的疫情狀況非常嚴峻,民眾應在家裡安靜地度過新年假期,不要外出參加春酒或聚餐等活動。

鄰近東京都的神奈川縣,今天新增470例確診病例,創週五新高紀錄,至今累計病例數2萬1732例,包括280例死亡病例。

面對轄內疫情同樣嚴峻,神奈川縣知事黑岩祐治今天出面疾呼,「必須住院的患者無法住院的醫療崩潰已迫在眉睫」,民眾應徹底配合避免外出。

黑岩說,希望大家盡量避免前往新年參拜,或是出門購買福袋,「拜託大家除了生活必須的外出行程外,都不要出門」。

疫情持續擴大的話,中央政府有可能再度公布中央層級的「緊急事態宣言」,黑岩說,目前已開始檢討一旦中央公布後該如何因應;「要不要公布是中央政府的權責,但如果真的公布,有關籲請業者停業的範圍等,將基於去年經驗更加謹慎地進行檢討」。

埼玉縣新增221例確診病例,至今累計病例數1萬4516例,包括211例死亡病例;愛知縣新增193例確診病例,至今累計病例數1萬6765例。

兵庫縣新增128例確診病例,至今累計病例數1萬132例。沖繩縣新增48例確診病例,至今累計病例數5413例;駐沖繩美軍相關人士新增1例,至今累計病例數709例。

北海道新增98例確診病例,至今累計病例數1萬3540例,包括456例死亡病例。(譯者:黃名璽/核稿:張佑之)1100101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.67