本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

楊紫瓊入圍奧斯卡獎欣喜若狂 盼打破玻璃天花板讓亞洲演員有更多舞台

2023/1/25 11:54(3/13 19:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
楊紫瓊(中)以電影「媽的多重宇宙」入圍奧斯卡金像獎最佳女主角。(圖取自facebook.com/yeoh2016)
楊紫瓊(中)以電影「媽的多重宇宙」入圍奧斯卡金像獎最佳女主角。(圖取自facebook.com/yeoh2016)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約24日綜合外電報導)楊紫瓊今天以「媽的多重宇宙」入圍奧斯卡金像獎最佳女主角獎後直說「欣喜若狂」,但想到過去沒有亞洲女星獲得青睞又「有一點感傷」。

「紐約時報」報導,楊紫瓊與她「媽的多重宇宙」(Everything Everywhere All at Once)大家庭開Zoom視訊會議,包括同台演出的潔美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)、關繼威、吳漢章(James Hong)以及兩位導演丹尼爾舒奈特(Daniel Scheinert)和關家永(Dan Kwan)時,得知自己入圍消息,讓她「欣喜若狂」。

她在入圍名單揭曉後透過電話告訴紐時說:「我們希望能牽著彼此的手,即使他們在美國,我現在在巴黎。而我們每個人都在尖叫。」

「媽的多重宇宙」共入圍11項奧斯卡獎,除了楊紫瓊入圍最佳女主獎,還包括最佳女配角獎、最佳男配角獎、最佳導演獎,以及最佳影片獎等。

馬來西亞出生、在亞洲影壇發跡的楊紫瓊若在美國時間3月12日舉行的奧斯卡頒獎典禮當天獲獎,將會是影史首位亞洲奧斯卡影后。

楊紫瓊告訴紐時說:「奧斯卡有95年歷史。」她說:「我高興得飛上天了,可是又有一點感傷,因為我知道,我們都知道在我之前亞洲有許許多多極為出色的女演員,而我是站在這些巨人的肩膀上。」

她還說:「我希望這能一勞永逸地打破該死的玻璃天花板,並持續下去,未來看到更多像我們這樣的面孔的人站在台上。」

以「女打仔」闖出名號的楊紫瓊,影壇闖蕩數十載,「媽的多重宇宙」讓她有機會大秀自己不同層面的才華。回顧她多年演藝生涯可說是苦樂參半,她說:「有些時候,我會想,我熱愛工作,我熱愛演戲,投入這一行並非為了得獎,而是把自己最棒的一面呈現給大家。」

「然而,當然啦,請把奧斯卡頒給我吧。」她笑著說:「這只不過是一個獎勵,說明不輕言放棄的重要。如果相信自己,就千萬不要放棄。我花了40年,但總算走到這一步了。」

這次與楊紫瓊競爭影后頭銜的還包括,「TÁR塔爾」(Tár)的凱特布蘭琪(Cate Blanchett)、「金髮夢露」(Blonde)的安娜德哈瑪斯(Ana de Armas)、「致萊斯利」(To Leslie,暫譯)的安德麗亞瑞斯波羅格(Andrea Riseborough),以及「法貝爾曼」(The Fabelmans)的蜜雪兒威廉絲(Michelle Williams)。(譯者:蔡佳敏/核稿:陳昱婷)1120125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
奧斯卡入圍名單揭曉 媽的多重宇宙11項提名最亮眼[影]
106