俄軍：馬立波亞速鋼鐵廠已「完全獲得解放」

（中央社莫斯科20日綜合外電報導）俄羅斯軍隊今天指出，烏克蘭東南部港市馬立波（Mariupol）的亞速鋼鐵廠已「完全獲得解放」，因最後堅守鋼鐵廠的烏軍已經投降。

俄羅斯國防部發言人科納申科夫（Igor Konashenkov）聲稱：「自5月16日以來，2439名亞速（營）納粹主義分子和困守鋼鐵廠的烏軍持續投降。」

「今天5月20日，最後一批戰士也已投降。」

他還說，俄羅斯國防部長蕭依古（Sergei Shoigu）已報告總統蒲亭（Vladimir Putin），表示「這場行動結束，（亞速）鋼鐵廠和馬立波市已完全獲得解放」。

科納申科夫指出，鋼鐵廠內的亞速營指揮官已經投降，由「一輛特殊裝甲車」載運他撤離工廠，以保護他免遭馬立波仇恨的民眾攻擊。

他還說，烏軍躲藏的鋼鐵廠地下設施已完全在俄軍掌控之下。（譯者：徐睿承）1110520

烏克蘭亞速軍團：基輔下令鋼鐵廠守軍停止戰鬥

（中央社基輔20日綜合外電報導）在烏克蘭東南部港市馬立波死守亞速鋼鐵廠（Azovstal）的亞速軍團（Azov Regiment）指揮官普洛柯潘柯今天說，基輔已下令鋼鐵廠中剩餘烏克蘭軍隊停止戰鬥。

普洛柯潘柯（Denis Prokopenko）在通訊軟體Telegram的一段影音中說：「上級軍事指揮部已經下令，挽救我們守軍士兵的性命，停止保衛馬立波（Mariupol）。」

他又說，一項「進行中程序」正將陣亡戰士從工廠移走。這些死守在亞速鋼鐵廠數週的士兵，已經成為烏克蘭頑強抵抗俄羅斯入侵的象徵。

莫斯科方面表示，自16日以來，被圍困在亞速鋼鐵廠的1908名烏克蘭士兵已投降。

普洛柯潘柯說，目前當務之急是從鋼鐵廠移走陣亡者。他說：「我如今希望，家屬和所有烏克蘭人很快就能光榮地埋葬他們的戰士。」

烏克蘭希望以俄羅斯俘虜，交換現在掌握在莫斯科手中的亞速鋼鐵廠士兵。（譯者：林沂鋒/核稿：劉學源）1110520

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。