本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大坂直美重返美網旗開得勝 欣喜落淚

2024/8/28 14:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約27日綜合外電報導)兩屆女單冠軍大坂直美今天重返美國網球公開賽(US Open),以6比3、6比2直落兩盤輕取大會第10號種子、拉脫維亞選手奧斯塔朋科(Jelena Ostapenko),旗開得勝。

曾貴為球后的日本名將大坂,生下女兒後錯過去年的美網,目前仍在努力讓自己以最快的速度重返最佳狀態。

今天她迎戰2017年法國公開賽冠軍奧斯塔朋科,只花63分鐘就拿下勝利,致勝球多達19記。

大坂賽後接受採訪時淚眼汪汪地說:「我出場的時候,努力忍住不哭。」

「去年我看著高夫(Coco Gauff)打球,好想好想再走進這些球場。我原本不知道我能不能…贏得這場比賽,能身處這種氛圍,對我來說意義重大。」

這是大坂直美4年來第一次擊敗排名前10的選手,今年她兩度打進巡迴賽的8強,但大滿貫賽都是一輪遊。

她說,其他3場大滿貫賽都不像美網這樣讓她興奮。

大坂直美說:「這是很多不同事物綜合在一起的結果。我在這裡長大,所以只要看到孩子們,就會想起我的女兒。看到孩子們過來看我打球,就會想起以前我也還是個孩子…這樣就讓我非常激動。」

「看到球場裡座無虛席,對我來說就意義重大,因為我大概想著,『喔,我希望大家來看我打球』。」(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1130828

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76