本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

金正恩愛新潮 北韓國寶主播李春姬傳被退休

最新更新:2018/12/06 18:06
現年75歲的李春姬因播報新聞時喜著粉紅色韓服,獲西方媒體稱為「粉紅女士」。(檔案照片/共同社提供)
現年75歲的李春姬因播報新聞時喜著粉紅色韓服,獲西方媒體稱為「粉紅女士」。(檔案照片/共同社提供)

(中央社平壤6日綜合外電報導)英國「每日電訊報」(Daily Telegraph)報導,以高度戲劇性播報風格聞名的北韓「國寶主播」李春姬,有可能不敵北韓領導人金正恩的「現代化」改造壓力,被迫引退。

現年75歲的李春姬因播報新聞時喜著粉紅色韓服,獲西方媒體稱為「粉紅女士」(Pink Lady)。

她在北韓國營中央電視台(KCTV)長年負責播報重大消息,包括政府關鍵性的核彈測試,以及國家領導人金日成(Kim Il-Sung)和金正日(Kim Jong-Il)的死訊。她不時在播報過程中聲調高亢激昂,甚至落淚、哭泣。

然而,李春姬的外在形象和播報風格顯然不太合北韓現任領導人金正恩(Kim Jong Un)的胃口。

她近期已較少出現在螢光幕上,處於「半退休」狀態。

金正恩現年35歲,偏好「高科技」、「現代」、「新潮」的風格。

他不但發展線上購物,以及用於本土智慧型手機、類似Netflix的影音串流平台,還著手改革國營中央電視台。

他的改革手段包括引進年紀較輕、較「時尚」的主播,以及打造較以往「酷炫」、設備更新穎齊全的攝影棚。

根據美國廣播公司新聞網(ABC News)的報導,北韓國營中央電視台的節目製作也出現變化,不但主持人力求「跟上時代」,以較自然的談話式風格貼近觀眾,題材上,過往的威權式意識形態宣傳也轉變得較「生活化」和「多元化」。

不過,受訪者仍被期待對金正恩的英明領導表示感激。(譯者:陳韻聿/核稿:林治平)1071206

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱