本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美大選最後衝刺 川普造勢演說「不介意媒體遇襲」

2024/11/4 10:49(11/5 12:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國共和黨候選人川普。(圖取自facebook.com/DonaldTrump)
美國共和黨候選人川普。(圖取自facebook.com/DonaldTrump)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社賓州利蒂茨3日綜合外電報導)在美國總統大選倒數兩天之際,共和黨候選人川普在一場演說中表示,他並不在意媒體遭遇暴力,並暗示自己在2020年輸給民主黨人拜登後,「不應該離開」白宮。

綜合美聯社和法新社報導,前總統川普今天在競選最後階段發表充滿陰謀論的演說,除了一再質疑投票公正性,並重提自己試圖扭轉4年前敗選結果卻被起訴的舊恨。川普加強力道,對「極其無能」的國家領導層和美國媒體發動口頭攻擊,他在賓州蘭卡斯特(Lancaster)的集會上,一度將話題轉向針對媒體的暴力。

隨著選戰臨近尾聲,78歲的川普重申他可能不會接受敗選,他還對支持者說,如果有記者被槍殺,他不會介意,進一步加劇了他日益陰暗的言論。

川普的演說經常帶侮辱性言語,如今不僅愈來愈重口味,還語帶暴力。

川普在90分鐘的演說中,回憶起一名持槍歹徒7月在賓州巴特勒(Butler)的集會中暗殺他未遂的事件,並補充說,如果他再次遇襲,子彈必須先穿過媒體記者。

他說:「要擊中我,就必須讓子彈穿越製造假新聞的人群,我不太介意這一點。我不介意。」這番話引來了笑聲。

他還表示,著名共和黨批評家、前聯邦眾議員麗茲‧錢尼(Liz Cheney)如果「被9根槍管對準」,就不會願意支持海外作戰。這是川普最近幾天第2次談到他眼中的敵人被人用槍瞄準腦袋。

距離投票日僅剩不到48小時,川普繼續散布與選舉有關的謊言,他主張,倘若選舉存在舞弊,他才可能輸給民主黨對手、副總統賀錦麗(Kamala Harris),儘管民調顯示雙方勢均力敵。

他的一些盟友,尤其是2016年總統選舉川普競選團隊總幹事巴農(Steve Bannon)鼓勵他在5日提前宣布勝選,儘管此時要說誰贏還為時過早。這就是川普4年前的作為,啟動推翻選舉結果的進程,最終導致2021年1月6日國會大廈遇襲事件。

今年大部分的時間裡,川普展開一場相對有紀律的競選活動,把重點放在幕僚認為可為他帶來勝利的議題和選民,儘管他仍堅持有關選舉舞弊的錯誤論點,且經常離題引發爭議。

最近幾週,川普拿美國高球傳奇阿諾帕瑪(Arnold Palmer)的生殖器開玩笑,持續使用性別或性別歧視語言來爭取女性支持,而他在紐約麥迪遜花園廣場(Madison Square Garden)舉行的造勢大會,充斥粗俗、帶有種族主義的言論,成為頭條新聞。

儘管沒有證據表明美國存在任何有意義的選舉舞弊行為,但川普聲稱,關鍵搖擺州賓州的民主黨人正竭盡全力竊取大選。

他對賓州利蒂茨(Lititz)的群眾說,民主黨人是「惡魔」,並告訴支持者說,如果他們不去投票,就很「愚蠢」。

目前已有超過7730萬人在大選日前投票,比2020年總投票數的一半略多一些。(譯者:劉文瑜/核稿:陳昱婷)1131104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
賀錦麗已郵寄投票 與川普搖擺州分別最後催票
172.30.142.108