本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

白俄羅斯選手莎芭蓮卡盼再打溫網 稱禁賽改變不了什麼

2023/1/1 15:36(1/1 16:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
莎芭蓮卡(前)1日表示,有關單位去年不讓俄羅斯、白俄羅斯球員參加溫網的舉動,「改變不了什麼」。(圖取自instagram.com/sabalenka_aryna)
莎芭蓮卡(前)1日表示,有關單位去年不讓俄羅斯、白俄羅斯球員參加溫網的舉動,「改變不了什麼」。(圖取自instagram.com/sabalenka_aryna)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社阿得雷德1日綜合外電報導)世界排名第5的白俄羅斯女將莎芭蓮卡今天表示,有關單位去年不讓俄羅斯、白俄羅斯球員參加溫網的舉動,「改變不了什麼」,並稱她「真的希望」這在2023年能有所變化。

由於俄羅斯入侵烏克蘭,加上白俄羅斯是俄國的盟國,因此英國的「草地網球協會」(Lawn Tennis Association)在受到來自政府的壓力後,對兩國球員頒布了禁令。

包括莎芭蓮卡(Aryna Sabalenka)在內的俄羅斯及白俄羅斯球員,最終都無法參加溫布頓網球錦標賽,世界職業網球協會(ATP)、世界女子職業網球協會(WTA)為了回應,也決定不給這場大滿貫等級的賽事積分。

莎芭蓮卡在阿得雷德國際網賽(Adelaide International)的場邊,告訴墨爾本的「世紀報」(The Age)說:「我真的對體育染上政治感到很失望。我們只是從事這項運動的球員。就是如此而已。我們與政治無關。」

「如果我們所有人都能做些什麼,我們就會去做,但我們能控制的部分是0。」

「他們禁止我們打溫網,然後改變了什麼嗎?完全沒有,他們仍在這麼做(打仗),這也是如此情況可悲的地方。」

草地網球協會目前還未宣布,禁令是否在2023年持續執行。

莎芭蓮卡表示,「沒有人會支持打仗」,且她衷心希望自己2023年能打溫網。

去年被溫網主辦單位全英俱樂部(All England Club)擋在大門外的,還包括俄羅斯選手梅迪維夫(Daniil Medvedev)、盧布列夫(Andrey Rublev)和白俄選手艾薩蘭卡(Victoria Azarenka)。(譯者:李晉緯/核稿:楊昭彥)1120101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.47