本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

貿易戰美中兩敗俱傷 報告列台灣南韓為真正贏家

2019/5/30 13:52(5/30 14:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓30日綜合外電報導)美中大打貿易戰,紐約聯邦準備銀行發布一份伴有美進口數據的新報告,初步判定雙方都會付出代價。兩敗俱傷之下,真正贏家是中國在亞洲的競爭者,即台灣、南韓與東南亞國家。

華爾街日報」(WSJ)報導,紐約聯邦準備銀行(Federal Reserve)經濟學家發現,美國總統川普宣布對價值2000億美元的中國進口商品加徵25%關稅,將使每個美國家庭年支出增加約831美元(約新台幣2萬6200元),部分原因是進口商企圖將增加的關稅轉嫁至消費者身上。

然而,當中國商品關稅上調25%後,消費者放棄中國貨,轉而購買售價較高、但還是比中國貨便宜的外國產品,整體平均花費仍將增加,而這會是更大的衝擊。

報告執筆人也指出,原則上來說,國內供應商能稍微填補供應缺口,但是其他發展中國家也會在一國遭攻擊時,虎視眈眈地要分一杯羹,已有證據顯示這正在發生。

自美國去年9月對中國商品加徵第3輪關稅生效後,美國自中國的進口開始下滑,去年10月成長率還有8%,到今年3月轉成減少18%。

不過,同一期間,美國自台灣進口成長率從12%上升至21%;越南銷美的成長幅度則從15%增至34%;美國自南韓進口量也於第一季大幅上升,成長18%,去年第4季僅成長9%。

許多美國決策者可能主張,若能成就更廣泛的策略性目的,這些美國家庭感到些許痛苦是值得的。然而,美中貿易衝突打得火熱,最大受益者依舊是太平洋地區國家。(譯者:王品軒/核稿:劉文瑜)1080530

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
安謀暫停華為授權衝擊 台積電市值跌破6兆元
172.30.142.197