本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

為埔里作曲紀念九二一地震 錢南章譜台灣的聲音

最新更新:2019/09/06 21:35
紀念九二一地震20週年,「跨越.共和」系列活動的紀念音樂會21日晚間在埔里紙教堂舉行,會中將演奏作曲家錢南章(左3)為埔里創作的交響曲「蝴蝶」。中央社記者洪健倫攝 108年9月6日
紀念九二一地震20週年,「跨越.共和」系列活動的紀念音樂會21日晚間在埔里紙教堂舉行,會中將演奏作曲家錢南章(左3)為埔里創作的交響曲「蝴蝶」。中央社記者洪健倫攝 108年9月6日

(中央社記者洪健倫台北6日電)作曲家錢南章為紀念九二一地震20週年,創作第6號交響曲「蝴蝶」,訴說埔里的創傷與重生,將在21日於埔里紙教堂演出。錢南章今天在記者會上說:「這就是台灣的聲音。」

為紀念九二一地震20週年,「跨越.共和」系列活動的紀念音樂會,將在21日晚間於埔里紙教堂舉行,由埔里在地的Butterfly交響樂團,演奏錢南章的「蝴蝶」,以及作曲家陳廷銓從桃米生態村風光取材,創作的小提琴協奏曲「桃米四季」。

從九二一地震重生的埔里,過去有「蝴蝶王國」美譽,錢南章為埔里創作的「蝴蝶」,是在白鷺鷥文教基金會董事長陳郁秀促成下,由許遠東先生暨夫人紀念文教基金會,委託錢南章創作,並在2018年發表。

錢南章與夫人作家賴美貞為了創作此曲,特地走訪埔里。錢南章表示,「蝴蝶」創作過程是一連串的驚喜,而第2樂章「九二一大地震」以樂器與竹筒聲響,加上劇場燈光與表演效果,營造地動山搖的氛圍,成為一段錢南章自己也意料不到的震撼樂章。

作曲家錢南章為紀念九二一地震20週年,創作第6號交響曲「蝴蝶」,訴說埔里的創傷與重生。圖為1999年南投縣埔里鎮公所建築遭地震震倒。(中央社檔案照片)
作曲家錢南章為紀念九二一地震20週年,創作第6號交響曲「蝴蝶」,訴說埔里的創傷與重生。圖為1999年南投縣埔里鎮公所建築遭地震震倒。(中央社檔案照片)

錢南章也表示,「蝴蝶」就是台灣的聲音,「不論誰來演奏,都不會變成馬勒、貝多芬,永遠是南投和埔里的交響曲」。

促成美事的陳郁秀在會上表示,1999年任職文建會主委的她,在災後進入地方協助重建,也認識了來自埔里桃米社區的新故鄉文教基金會董事長廖嘉展,並對廖嘉展推廣埔里蝴蝶文化的精神感動,因而讓她促成「蝴蝶」的誕生。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

陳郁秀表示,關心埔里的人20年從未間斷。「能為台灣把土地的聲音與生命創造出來,並永遠流傳,意義很大。」許遠東文教基金會執行長許志平則表示,埔里走過悲愴與重生,這2部樂曲都訴說了埔里的故事。

廖嘉展則說,社區工作者應該要走在社會前面,引領台灣社會發展。埔里重建過程雖有許多困境,他卻從中也看到很多機會,桃米社區希望以長期陪伴其他社區發展的行動,把希望擴展出去。(編輯:張芷瑄)1080906

為紀念九二一地震,作曲家錢南章(左2)創作第6號交響曲「蝴蝶」,訴說埔里的創傷與重生,此曲是在白鷺鷥文教基金會董事長陳郁秀(右3)促成下誕生,將於21日在埔里紙教堂演出。(新故鄉文教基金會提供)中央社記者洪健倫傳真 108年9月6日
為紀念九二一地震,作曲家錢南章(左2)創作第6號交響曲「蝴蝶」,訴說埔里的創傷與重生,此曲是在白鷺鷥文教基金會董事長陳郁秀(右3)促成下誕生,將於21日在埔里紙教堂演出。(新故鄉文教基金會提供)中央社記者洪健倫傳真 108年9月6日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族