本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

特派專欄 東京鐵塔台灣祭因疫黯淡 日人仍用行動挺台度難關

2021/5/26 22:51(5/27 08:03 更新)
東京鐵塔台灣祭受到緊急事態宣言發布的影響,一度停辦,5月22日低調重啟。有孩童與家長一起前來吃芒果冰,享受如同身在台灣的氣氛。中央社記者楊明珠東京攝 110年5月26日
東京鐵塔台灣祭受到緊急事態宣言發布的影響,一度停辦,5月22日低調重啟。有孩童與家長一起前來吃芒果冰,享受如同身在台灣的氣氛。中央社記者楊明珠東京攝 110年5月26日
中央社駐東京特派員楊明珠/5月26日

「東京鐵塔台灣祭」向來是日本宣傳台灣美食文化的盛事,今年活動因疫情升溫提前結束,讓想念台灣的日本民眾難免失望;即使如此,日本各地的民眾仍以各種實際行動支持台灣,替台灣加油,期待疫情過後造訪台灣。

東京鐵塔台灣祭原訂今年1月3日至11日舉辦,但因東京都及3鄰縣的2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情升溫,日本政府1月8日對這些地區發布「緊急事態宣言」,台灣祭活動只好提前於8日結束。

活動負責人片岡產業社長片岡健一說,活動提早結束雖然虧錢,「但3日開幕當晚,東京鐵塔首度施以中華民國國旗青天白日滿地紅意象的光雕,那就值得了」。

這樣特殊打燈,費用驚人,但片岡不願放棄。東京鐵塔台灣祭活動又於4月16日開始舉辦,這次因2月底以來台灣鳳梨遭中國宣布禁止進口,為了推廣台灣鳳梨,片岡思考促銷方式,包括顧客買活動門票就送鳳梨、推出鳳梨美食等,他還自掏腰包,花了300萬日圓(約新台幣78萬元)打造一個大型鳳梨裝飾擺在東京鐵塔下。

這次台灣祭原訂舉辦到5月16日,預計一個月可吸引15萬人次進場,並在活動期間銷售8萬個台灣金鑽鳳梨。但日本政府4月23日決定對東京都、大阪府、京都府、兵庫縣從4月25日起發布緊急事態宣言至5月11日止,台灣祭只好4月26日起停辦。

台灣祭主辦單位原以為5月11日緊急事態宣言可結束,於是決定5月22日重啟,活動舉辦到7月11日。但日本政府眼見東京、大阪、兵庫、京都等地疫情嚴峻,5月7日決定緊急事態宣言延長實施至5月31日。

為了避免武漢肺炎疫情擴大,東京等地適用緊急事態宣言,東京鐵塔台灣祭一度暫停,5月22日低調重啟,為了避免人潮密集,未大力宣傳。中央社記者楊明珠東京攝 110年5月26日
為了避免武漢肺炎疫情擴大,東京等地適用緊急事態宣言,東京鐵塔台灣祭一度暫停,5月22日低調重啟,為了避免人潮密集,未大力宣傳。中央社記者楊明珠東京攝 110年5月26日
東京鐵塔台灣祭受到緊急事態宣言發布的影響,一度停辦。5月22日低調重啟,舉辦到7月11日為止。圖為日本民眾喝台灣鳳梨汁,稱讚好喝。中央社記者楊明珠東京攝 110年5月26日
東京鐵塔台灣祭受到緊急事態宣言發布的影響,一度停辦。5月22日低調重啟,舉辦到7月11日為止。圖為日本民眾喝台灣鳳梨汁,稱讚好喝。中央社記者楊明珠東京攝 110年5月26日

重啟的台灣祭活動,不希望被外界指責為造成疫情的破口,因此幾乎是在沒有宣傳的情況下舉辦,會場不再出現人聲鼎沸的盛況。

不過,有一些日本的台灣鐵粉因一年多來無法訪台,罹患所謂「台灣loss」症(形容無法前往台灣的日本人感受到的失落感)的日本民眾還是前來捧場。

此外,東京鐵塔底下還擺設一個捐款箱,是為了協助台鐵太魯閣號事故災民的募款活動。有日本鐵道迷說,他曾赴台搭過太魯閣號豐富旅程,所以捐款。

台灣旅行社KKday日本分社副社長林恭慶表示,因緊急事態宣言發布,4月26日東京鐵塔台灣祭暫停舉辦,好幾萬個台灣鳳梨頓時不知該如何處理,但後來透過公司官網銷售竟被秒殺。

林恭慶說,這次台灣祭重啟,以台灣水果為主題,香蕉、芒果、荔枝、火龍果等將陸續進貨,除了在台灣祭會場,也可透過網路平台購買。

台灣祭執行委員會顧問張維正表示,5月22日重啟的台灣祭活動以台灣水果為主題,鳳梨、香蕉芒果、荔枝等將陸續進貨。中央社記者楊明珠東京攝 110年5月26日
台灣祭執行委員會顧問張維正表示,5月22日重啟的台灣祭活動以台灣水果為主題,鳳梨、香蕉芒果、荔枝等將陸續進貨。中央社記者楊明珠東京攝 110年5月26日

他說,根據貿易數據顯示,今年台灣的鳳梨預估銷日約1萬4800噸,比去年大幅成長。光是今年1至4月,台灣鳳梨銷日高達7311噸,讓他感到很開心。

此外,今年2月底以來,日本出現台灣鳳梨熱潮。很多日本民眾不願看到台灣被中國打壓,力挺台灣鳳梨,有人組團隊製作「鳳梨歌」宣傳,也有旅日的台灣僑領大量進口鳳梨當贈禮。

日本跨黨派國會議員聯盟「日華議員懇談會」會長古屋圭司、執政黨自由民主黨青年局、前首相安倍晉三等人都情義相挺,大力宣傳台灣鳳梨。

令人感動的是10年前發生311大地震及海嘯重災區的民眾也力挺台灣鳳梨。宮城縣氣仙沼市百年酒鋪「菅豐酒店」4月發出宣傳單,也在網路上寫著「第10年的報恩」,表示10年前台灣人馳援311災民,現在日本民眾報恩的時候到了。

當年311大地震及海嘯侵襲「菅豐酒店」,老闆菅原豐和與他年邁的雙親罹難,老闆娘菅原文子倖存,後來與兒子另覓地方重振家業,新店鋪於2016年開業,地點就在遭海嘯滅頂的丈夫屍骨尋獲處,她心想,冥冥之中丈夫已做了安排。

寫得一手好書法的她在酒瓶的酒標上寫著「不能認輸!氣仙沼」,除了自我惕勵,也鼓勵了很多人。她說:「台灣人的恩情,我永生難忘。」

另外,宮城縣東松島市松島基地附近有一家餐飲店Machindo也號召民眾多多消費台灣鳳梨,以報答台灣311馳援之恩。

松島基地是日本航空自衛隊的基地,最有名的是「藍色衝擊波」飛行表演隊。前年12月從台灣來到松島,任職於飯店的李美蓉說,前陣子仙台市大型超市賣台灣鳳梨,幾乎都是秒殺,很難買到。她充分感受到311災區民眾想報答台灣恩情的心意。

日本2月底以來掀起台灣鳳梨熱。日本宮城縣松島基地旁的餐飲店推出台灣鳳梨汁飲品,籲民眾報答台灣311馳援日本的恩情。松島基地以「藍色衝擊波」飛行表演隊聞名,果汁杯有飛機圖。(讀者提供)中央社記者楊明珠東京傳真 110年5月26日
日本2月底以來掀起台灣鳳梨熱。日本宮城縣松島基地旁的餐飲店推出台灣鳳梨汁飲品,籲民眾報答台灣311馳援日本的恩情。松島基地以「藍色衝擊波」飛行表演隊聞名,果汁杯有飛機圖。(讀者提供)中央社記者楊明珠東京傳真 110年5月26日
訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

李美蓉看到4月17日整座東京鐵塔施以「台灣鳳梨」意象光雕,下定決心一定要一遊東京鐵塔,體驗「返鄉」感,無奈她5月11日到東京時,台灣祭停辦中。現在得知台灣祭重啟,遊子思鄉的她說,一定要找機會到場大啖台灣美食。

即使東京鐵塔台灣祭因疫情升溫而黯淡失色,但珍惜與台灣患難友誼的日本民眾也共體時艱,默默以各種方式支持台灣。就像記者詢問片岡「台灣祭現場有點冷清,真的不需要大大宣傳一番嗎?」片岡答說:「沒關係,暫時這樣一起共度難關吧。」(編輯:周永捷)1100526

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族