本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

烏軍總司令登時代雜誌封面 反攻擊退俄軍頭號功臣

2022/9/27 14:40(9/27 19:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
烏克蘭武裝部隊總司令扎盧茲尼登上美國「時代雜誌」10月號封面,他是烏軍在東北部反攻告捷擊退俄軍的頭號功臣。(圖取自facebook.com/time)
烏克蘭武裝部隊總司令扎盧茲尼登上美國「時代雜誌」10月號封面,他是烏軍在東北部反攻告捷擊退俄軍的頭號功臣。(圖取自facebook.com/time)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基輔26日綜合外電報導)俄羅斯入侵烏克蘭逾半年,烏軍近期在東北部發起的反攻告捷擊退俄軍,頭號功臣、烏克蘭武裝部隊總司令扎盧茲尼登上美國「時代雜誌」(Time)10月號封面。

根據時代雜誌最新推文,10月號封面人物是扎盧茲尼(Valeriy Zaluzhnyi),他身穿軍服,銳利目光望向遠方,烏克蘭國旗在他身後飄揚。

時代雜誌報導,未著軍服時,扎盧茲尼更喜歡穿上T恤和短褲,他隨和的個性與幽默感,讓人一不小心就會低估他的實力。然而當烏克蘭戰爭要被載入史冊時,扎盧茲尼可能成為要角,戰前他是烏克蘭耗費多年、想把軍隊從舊蘇聯模式轉為現代化戰鬥力量的軍方高層一員。

扎盧茲尼告訴時代雜誌:「我們的勝利不會是最終點,而是讓我們喘口氣並為下一場戰鬥做準備的機會。」(圖取自facebook.com/GeneralStaff.ua)
扎盧茲尼告訴時代雜誌:「我們的勝利不會是最終點,而是讓我們喘口氣並為下一場戰鬥做準備的機會。」(圖取自facebook.com/GeneralStaff.ua)

當俄羅斯2月24日入侵烏克蘭時,扎盧茲尼對烏克蘭防禦訂下兩個戰略目標。他說:「我們不能讓基輔倒下。反而要盡其所能讓敵人流血,即使在某方面意味我們得失去領土。」

也就是說,他的目的是讓俄軍前進,然後在正面給敵人迎頭痛擊、在後方打擊俄軍補給線。開戰第6天,扎盧茲尼就覺得戰略奏效,俄軍沒能奪下基輔周邊的機場,補給線也拉得太長成為易受打擊目標。

美軍參謀首長聯席會議主席密利(Mark Milley)某種程度對烏克蘭人能挺住感到震驚。他問扎盧茲尼是否打算撤離到更安全的地方。扎盧茲尼說:「對我來說,這場戰爭始於2014年…我那時沒逃跑,現在也不會。」

即使美國和盟邦繼續向烏國提供數十億美元的軍事援助,俄烏戰事仍相當嚴峻。俄羅斯對烏克蘭戰略港口城市馬立波(Mariupol)發動攻勢,造成數千平民死亡,死守馬立波最後據點亞速鋼鐵廠(Azovstal)的數百名烏克蘭戰士5月被迫投降,儘管如此,烏克蘭官員仍堅稱他們終將獲勝。扎盧茲尼告訴時代雜誌:「我們將奮戰到最後一滴血。」

幾週後,烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)和國防部長列茲尼科夫(Oleksiy Reznikov)等官員開始對外宣布要大規模反攻收復南部失土。

8月29日烏軍終於展開反攻。儘管在南部的赫松(Kherson)雖失慘重且進展有限,但在東北部哈爾科夫(Kharkiv)地區,烏軍6天內收復約3000平方公里失土,包括用於補給、具重要戰略意義的鐵路樞紐。這一仗震撼克里姆林宮、華府乃至部分基輔高層。

西方提供的情報和先進武器有幫助,但烏克蘭官員說靈活的指揮架構同樣重要,讓他們得以從俄羅斯迅速崩潰中受益。列茲尼科夫說:「烏克蘭軍隊各層級都有充分決策的自由。他們反應迅速,不像俄羅斯人。」

目前烏克蘭在南部的攻勢進展緩慢。隨冬天腳步逼近,基輔必須注意不要讓攻勢過度擴張,以免師老兵疲。

時代雜誌文末指出,對扎盧茲尼而言,他正準備展開一場漫長而血腥的艱苦戰鬥。他告訴時代雜誌:「就我對俄羅斯人的第一手了解,我們的勝利不會是最終點,而是讓我們喘口氣並為下一場戰鬥做準備的機會。」(譯者:劉文瑜/核稿:陳亦偉)1110927

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.92