本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
新聞專題
疫情下的奧運
東京奧運已因COVID-19疫情影響延期一年,但東京的疫情仍然反覆,奧運賽期將在緊急事態下進行。沒有人山人海,也沒有加油助威,成了奧運賽事絕無僅有的獨特景象。
疫情下的奧運

疫情下的奧運/美國泳將安德魯不願打疫苗挨批 引發網路論戰

2021/7/24 11:47(7/24 20:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
可望為美國奪牌的游泳好手安德魯在備戰東京奧運期間決定不打COVID-19疫苗,引發多名游泳選手之間的論戰。(圖取自facebook.com/SwimmerMichaelAndrew)
可望為美國奪牌的游泳好手安德魯在備戰東京奧運期間決定不打COVID-19疫苗,引發多名游泳選手之間的論戰。(圖取自facebook.com/SwimmerMichaelAndrew)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京24日綜合外電報導)可望為美國奪牌的游泳好手安德魯(Michael Andrew)在備戰東京奧運期間決定不打COVID-19疫苗,曾在里約奧運奪金的女泳將狄拉多直言批評,繼而引發多名游泳選手之間的論戰。

狄拉多(Maya Dirado)本週在推特(Twitter)上發表的長文引發討論,她在文中提到,她對安德魯不打COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗就去參加奧運的決定以及他這麼做的理由「感到失望」。

本月稍早,當記者詢問安德魯的狀況時,他透露自己並未接種疫苗。

他說:「我做此決定的其中一個原因是,現在已經是(奧運前的)最後階段了,我不想把不知道會讓身體有何反應的東西打進體內。」

「身為菁英運動員,我們的所作所為都要經過深思熟慮,還要可以理解。對我來說,在訓練週期中,尤其就要比賽了,我不想冒著浪費幾天的風險。有時候接種疫苗就是得休息幾天。」

安德魯還表示,未來他也不打算接種疫苗。

在奧運期間,選手每天都必須接受篩檢,他說:「知道我們把風險盡可能降到最低,這讓我們感到十分安全和受保護。」

東京奧運組織委員會和國際奧林匹克委員會(IOC)並未強制運動員要打疫苗才能參賽。日本也僅略超過20%的人口完整接種疫苗。另外,IOC接獲報告,在日本的所有運動員中,有13人篩檢結果呈陽性反應。

美國奧運暨帕運委員會醫療事務負責人表示,在東京參賽的613名國手中,約100人未接種疫苗。安德魯是美國泳隊中,唯一公開承認自己沒打疫苗的成員。

狄拉多的推文寫道:「安德魯做出的決定,將給他的隊友帶來一些風險,只因他覺得這樣對自己比較好,這讓我感到沮喪。」狄拉多在2016里約奧運贏得4面獎牌,包括兩金,之後退休,目前是美國游泳協會(USA Swimming)董事會3名運動員代表之一。

美國頂尖游泳選手德萊賽爾(Caeleb Dressel)、雷德基(Katie Ledecky)、金恩(Lilly King)和曼紐爾(Simone Manuel)等皆表示已完整接種疫苗。

奧運游泳項目金牌得主厄文(Anthony Ervin)推文告訴狄拉多,安德魯去年12月曾染疫,「因此已有自然免疫力」。安德魯的隊友席爾茲(Tom Shields)也批評了狄拉多的立場。

這些網路論戰令人訝異,因為美國泳將通常會在奧運期間展現出正向團結的一面,同時強調團隊成功更勝於個人成就。

安德魯的隊友卡蘭(Patrick Callan)推文說:「安德魯可以自己決定(打不打疫苗),我能保證,我們這群人中,沒有人會反對他的決定。他仍為這團隊的最大利益盡一切努力。」(譯者:李晉緯/核稿:曾依璇)1100724

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀