本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴黎奧運滑板街式賽 堀米雄斗堅信1%可能逆轉奪金

2024/7/30 19:34(7/31 11:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本25歲滑板好手堀米雄斗。(共同社)
日本25歲滑板好手堀米雄斗。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京30日綜合外電報導)日本25歲滑板好手堀米雄斗堅信「1%的可能性」,在決賽最後關鍵時刻拿到高分,成功逆轉勝奪下本屆巴黎奧運男子滑板街式賽金牌,也是繼東京奧運後連續兩屆奧運都奪冠。

日本放送協會(NHK)報導,男子滑板街式賽在巴黎市區的協和廣場舉行,上屆東奧金牌得主堀米跟世界排名第2的白井空良,雙雙挺進決賽。

滑板街式賽在賽場設置階梯跟扶手等,選手先進行兩次在45秒內數度展示技巧的RUN階段,接著進入5次以單項高難度技巧決勝負的BEST TRICK階段。加總每位選手最高的RUN及前兩高的BEST TRICK共3項分數後決定名次。

決賽前半段的RUN由兩位美國選手占上風,白井排名第3、堀米排名第4。

進入後半段的BEST TRICK時,儘管堀米第1次拿到94.16分、白井也拿到93.80高分,但因為兩位美國選手表現穩定,所以就算白井在第4次拿到逾94分高分,仍然無法追上兩位美國選手。

堀米也在第1次的高分表現後連續失敗3次,進入最後的第5次機會。

就在這個決勝負的第5次機會上,堀米成功完成了270度旋轉後以滑板後方在扶手上滑行的高難度技巧,獲得本屆奧運最高的97.08分,成功逆轉勝奪金,在連續兩屆奧運都奪冠。

東奧獲銅牌的美國選手伊頓(Jagger Eaton)這次奪銀、東奧因數次摔倒僅得到第7名的休斯頓(Nyjah Huston)這次拿到銅牌,白井無緣頒獎台。

堀米賽後說,走到今天也真的曾經想要放棄,預選賽首戰結束後,就處在一種不知道能不能出賽奧運的狀況,「但我到最後都堅信1%的可能性去努力,能獲得成果真的很開心」。

談到在BEST TRICK最後一次機會拿到逾97分的高分逆轉勝,堀米說,因為沒有放音樂,所以能夠讓自己專注,想把過去不斷練習的成果發揮出來,「這不光是靠我自己,家人跟粉絲的加油成為關鍵,能逆轉勝真的很開心」。(譯者:黃名璽)1130730

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
埃及擊劍女將懷胎7月參戰奧運 曝「其實場上有3人」
172.30.142.10