本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

WHO承認措辭有誤 武漢肺炎改列全球高風險

最新更新:2020/01/28 14:05
中國湖北省武漢市爆發2019新型冠狀病毒引起的肺炎,至今全球超過2700人感染。世界衛生組織27日坦承在中國武漢肺炎疫情上的風險評估出現錯誤。(美聯社)
中國湖北省武漢市爆發2019新型冠狀病毒引起的肺炎,至今全球超過2700人感染。世界衛生組織27日坦承在中國武漢肺炎疫情上的風險評估出現錯誤。(美聯社)

(中央社日內瓦27日綜合外電報導)世界衛生組織(WHO)今天坦承在中國武漢肺炎疫情上的風險評估出現錯誤,這個組織過去處理流行病疫情的方式早就不時遭批評。

總部位於瑞士日內瓦的世衛組織昨晚在現況報告中表示,在中國的風險「非常高,在區域層級上高,在全球層級上也高」。

法新社報導,報告的註釋說明,世衛組織在1月23日、24日、25日的報告中表示全球風險「一般」,是做了「不正確」的陳述。

世衛組織表示,在23日到25日報告中出現的錯誤,是「措辭有誤」。

記者就世衛組織更正一事詢問瑞士公共衛生學院(Swiss School of Public Health)聯合主任法拉歐(Antoine Flahault),他說:「這是個錯誤,絕對是個很大的差錯…我真的覺得這是個大錯,現在已經更正了。」

但世衛組織更正全球風險評估,並不等於宣告「國際關注公共衛生緊急事件」(PHEIC)。

世衛組織23日決定暫不針對2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)宣告「國際關注公共衛生緊急事件」。世衛組織僅在疫情極度嚴重時才會做出這項罕見宣告,宣告後可促使全球更關注疫情,並共同採取防疫行動。

中國湖北省武漢市去年底爆發2019新型冠狀病毒引起的肺炎,至今全球超過2700人感染,病例幾乎都在武漢,少數分散在其他十多個國家;死亡病例累計82例,全數在中國。

世衛組織秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)這週訪問中國,將討論阻絕疫情擴散的方法。(譯者:曾依璇/核稿:劉淑琴)1090128

地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱