本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

民主黨全代會拜登從主角變暖場 牽成賀錦麗留政治遺產

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統拜登19日在全代會為賀錦麗助講。中央社記者石秀娟芝加哥攝 113年8月20日
美國總統拜登19日在全代會為賀錦麗助講。中央社記者石秀娟芝加哥攝 113年8月20日

(中央社記者石秀娟芝加哥特稿)美國總統拜登今晚在民主黨全代會演說。他4年前提名賀錦麗為搭擋,但時不我予放棄連任,可能牽成美國首位女性、亞非裔總統。拜登本因喪子要退出政壇,如今在歷史洪流為自己留下政治遺產。

今年全代會本要提名81歲的拜登(Joe Biden)連任,他6月下旬與共和黨對手川普(Donald Trump)辯論時表現失常,黨內質疑他不適合再戰,他為避免牽累民主黨國會選情,決定退出,挺副總統賀錦麗(Kamala Harris)。

拜登從主角變暖場 黨代表高喊「我們愛你」

拜登1972年底選上聯邦參議員,隔年就職時才剛滿最低年齡30歲的門檻。縱橫政壇50多年,他曾2度爭取總統提名失利,2020年贏得初選,受疫情影響,全代會改採線上舉行。今年本要獲提名加冕,卻從主角成為暖場的講者。

民主黨在全代會精心設計,給予拜登最大的榮耀與溫暖。全代會主視覺的3條紅色波紋來自「拜賀配」的競選Logo,也是拜登名字裡的字母E。

今天先由第一夫人吉兒(Jill Biden)登場演說、再由拜登的女兒艾希莉(Ashley Biden)介紹拜登出場,群眾高舉「謝謝你」、「我們愛Joe」的標語,情緒沸騰,不斷對他高喊「我們愛你」,掌聲不斷,拜登也回「我愛你們」。

拜登痛失愛子本要退出政壇 因白人至上示威改變心意

拜登曾任歐巴馬(Barack Obama)副手,自信最有機會在2016年大選打敗崛起的川普。他的大兒子波伊(Beau Biden)2015年因腦癌去世,失去至親的痛讓他放棄參選,當年贏得初選的希拉蕊(Hillary Clinton)最終敗給川普。

拜登在11日播出的哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News)訪問中說,波伊去世後,他就不打算再選,2017年發生沙洛茲維爾(Charlottesville)事件(白人至上主義者示威引起的種族衝突),他才決定投入2020年的總統大選。

拜登回憶,波伊臨走前對他說:「看著我,爸爸。給我你的承諾,作為拜登家族的一員,我走之後,你要繼續參與(政治)。給我你的承諾。」

拜登族裔立場曾遭賀錦麗質疑 家人對她當副手有意見

民主黨2019年舉辦初選,有將近30人參選,也包括時任聯邦參議員的賀錦麗。賀錦麗與拜登曾在辯論中因種族平權議題交鋒。

賀錦麗在一場辯論主動要求談種族議題,對拜登的攻擊有備而來。

她先聲明,她不認為拜登是種族主義者,但質疑他在1970年代反對公立學校實施促進不同族裔學生混合就讀的校車接送政策(desegregation busing)。她是這項政策受益者,因此進柏克萊公立小學唸書。她也問拜登,當時是否做錯。

拜登反駁,他當時反對的是由聯邦政府強制學校實施,並不反對地方政府自願實施,也以自己爭取黑人民權的紀錄為自己辯護。

當下一場辯論再被問到族裔議題時,拜登質疑曾任加州檢察長8年的賀錦麗,為何從未處理加州位於洛杉磯及舊金山全美種族隔離最嚴重的2所學校。

拜登在2020年8月邀請賀錦麗擔任副手。時代雜誌(Time Magazine)曾報導,當時拜登家人,尤其吉兒對賀有意見,因為賀與在德拉瓦州擔任檢察長的波伊長期是好友,應該知道拜登長期為爭取黑人民權所做的努力。

拜登當時曾說,他對賀錦麗拿校車接送政策攻擊他,的確感到意外,但他不在意。

拜登(前右)20日在全代會為賀錦麗(前左)站台。(路透社)
拜登(前右)20日在全代會為賀錦麗(前左)站台。(路透社)

賀錦麗創近代首例 未曾打過初選即獲提名

美國總統初選要經各州投票,過程冗長。拜登放棄連任後,呼籲初選支持他的黨代表支持賀錦麗。賀錦麗也成為近代首位未曾贏得初選就獲提名的候選人。

賀錦麗在上一屆初選時因選舉經費不足,2019年底即退選。美國媒體報導,賀錦麗起跑時聲勢不錯,但民調沒起色,選戰訊息混亂,在激烈選戰中找不到立足點,第一站愛荷華州投票前,就黯然宣布選戰結束。

賀錦麗當時面對的主要批評,主要是關於她在加州檢察長任內的作為。

時任聯邦眾議員的加巴德(Tulsi Gabbard)對賀錦麗有多項質疑,包括她對犯罪採嚴厲立場,有1500人因吸大麻入獄;在一死刑犯案中,她拒絕檢視新證據,直到法院要求才同意;她將服滿刑的受刑人留在監獄做州政府的廉價勞工。

賀錦麗沒有一一回答,但強調她推動司改讓加州檢察長辦公室成為全國模範。

住在印第安納州的非裔女性喬安娜(Joanne)對中央社指出,她同意外界對她在檢察長任內的批評,稱賀錦麗是「比較不差」的人選,主要是因賀錦麗當時將很多犯小錯的非裔人士關入監獄,「我認為應該給他們有改過自新的機會」。

賀錦麗曾被評欠造浪實力 拜登退選留政治遺產

賀錦麗在那次初選後,曾被評為較沒有造浪的潛力,只能視時局再起。拜登2020年8月贏得初選前就已決定要提名女性當副手,他的副總統徵選委員會最初多達有24人的名單,篩選過後有11人與拜登面試。

當年5月,明尼蘇達州非裔男子佛洛伊德(George Floyd)被一名白人警察以膝壓頸致死,引發了「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)運動。黨內形成選擇非裔女性作為副手的共識,賀錦麗也進入最終4名決選名單。

拜登退選後,賀錦麗迅速竄起,一個月前很多人可能還難以想像,她的影響力與4年前也不可同日而語。不管賀錦麗有沒有當選,從今天黨代表給予拜登的溫暖可以看出來,拜登已經為自己在歷史留下不可抹滅的印記。(編輯:唐佩君)1130820

拜登(右)在民主黨全代會上拭淚。(路透社)
拜登(右)在民主黨全代會上拭淚。(路透社)
美國總統拜登退選,支持副總統賀錦麗成為候選人,民主黨目前選情大好,支持者19日在全代會為拜登歡呼。中央社記者石秀娟芝加哥攝 113年8月20日
美國總統拜登退選,支持副總統賀錦麗成為候選人,民主黨目前選情大好,支持者19日在全代會為拜登歡呼。中央社記者石秀娟芝加哥攝 113年8月20日
一名民主黨黨代表19日在拜登演說中仔細聆聽,若有所思。中央社記者石秀娟芝加哥攝 113年8月20日
一名民主黨黨代表19日在拜登演說中仔細聆聽,若有所思。中央社記者石秀娟芝加哥攝 113年8月20日
民主黨黨代表在全代會高舉標語,感謝拜登超過50年在美國政壇的貢獻。中央社記者石秀娟芝加哥攝  113年8月20日
民主黨黨代表在全代會高舉標語,感謝拜登超過50年在美國政壇的貢獻。中央社記者石秀娟芝加哥攝 113年8月20日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
95