本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本門將權田修一連擋4次射門 神救援獲最佳球員

2022/11/24 12:49(2023/3/3 20:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本隊23日爆冷擊敗世界足球強權德國隊,陣中門將權田修一連擋對手4次射門,拿下「單場最佳球員」。(共同社)
日本隊23日爆冷擊敗世界足球強權德國隊,陣中門將權田修一連擋對手4次射門,拿下「單場最佳球員」。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京24日綜合外電報導)日本隊在2022卡達世界盃足球賽踢贏世界足球強權德國隊,被日媒譽為「杜哈奇蹟」,陣中門將權田修一連擋對手4次射門的「神救援」為球迷津津樂道,也拿下「單場最佳球員」。

日本每日新聞報導,日本隊踢贏德國隊創造「杜哈奇蹟」,讓日本球迷至今仍興奮不已。30歲的日本上班族秋川信治說,如果沒有權田修一在下半場的連續4次「神救援」,日本隊不可能獲勝。

這場比賽最精采的部分,就是權田在下半場25分鐘左右連續擋下德國隊4次射門,他冷靜的表現可謂是日本的「守護神」,甚至在賽後被選為這場比賽的「單場最佳球員」。

日本放送協會(NHK)報導,33歲的權田是東京人,1989年3月3日出生,身高187公分、體重84公斤,曾出賽過2012年倫敦奧運及2014年巴西世界盃,這次是第2次在世界盃登場。

回顧這場日德大戰,日本隊上半場為德國隊的凌厲攻勢所苦,造成權田碰觸到德國選手犯規,讓德國隊獲得12碼罰球機會先馳得點,但權田依舊展現強大守門功力。

德國隊得分後,接著輪到權田大顯身手。即使德國隊不斷射門,權田始終堅守日本球門,即使對手被認為有越位情況,權田在防守上依舊不掉以輕心。

日本隊這場比賽實際上共被德國隊射門26次,但因為權田未讓德國隊再得分,也有助日本隊在之後發動逆轉反攻。

權田面對日本隊奪下歷史性勝利時說,這證明了全體隊員們卯足全力做好一件事,就能得到這樣的成果,真的令人非常開心。

權田說,下一場對戰哥斯大黎加也要繼續奪得積分,希望能晉級到16強。(譯者:黃名璽/核稿:張曉雯)1111124

日本隊門將權田修一(綠衣者)23日多次擋下德國對手的猛攻。(共同社)
日本隊門將權田修一(綠衣者)23日多次擋下德國對手的猛攻。(共同社)
日本隊23日共被德國隊射門26次,但因守門員權田修一(右2)成功阻擋,助球隊逆轉反攻。(共同社)
日本隊23日共被德國隊射門26次,但因守門員權田修一(右2)成功阻擋,助球隊逆轉反攻。(共同社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
乘載總統老爸夢想 22歲小將披美國戰袍叩關世足
172.30.142.45