本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

捷克眾議長艾達莫娃立院演說:在任何情況下跟台灣同舟共濟[影]

2023/3/28 10:25(4/15 14:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
捷克眾議院議長艾達莫娃(Markéta Pekarová Adamová)28日上午應邀赴立法院議場發表演說表示,台灣與捷克在地理上雖然相隔數千公里、說著不同語言,但在世界上很難找到具有這麼多相似之處、相互了解的國家。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
捷克眾議院議長艾達莫娃(Markéta Pekarová Adamová)28日上午應邀赴立法院議場發表演說表示,台灣與捷克在地理上雖然相隔數千公里、說著不同語言,但在世界上很難找到具有這麼多相似之處、相互了解的國家。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者范正祥台北28日電)捷克眾議院議長艾達莫娃今天率團參訪立法院並發表演說。她說,捷克和台灣的故事交織在一起,「發展自由和民主是我們的責任」;並引用捷克1968年「布拉格之春」時,捷克社會著名的一段話:「我想向你們保證,我們現在與你們同在,我們將繼續與你們同在,在任何情況下,與你們同舟共濟。」

艾達莫娃(Markéta Pekarová Adamová)以「我們與你們同在,請你們也和我們同在」為題發表演說。

發表演說時,艾達莫娃首先以中文向在場人士說「大家早安」,並透過翻譯指出,雖然台灣與捷克在地理上相隔數千公里,說著不同的語言,但在世界上很難找到具有這麼多相似之處、人民之間如此互相了解的兩個國家。

艾達莫娃說,受邀到立法院發表演說,備感榮幸,這是在歷史上捷克眾議院議長第一次訪問台灣,此行訪台所受接待也遠遠超出期望。

她指出,訪團此行成員有160人,反對黨成員也包括在內,這次訪問台灣令人印象深刻之一的是拜訪宜蘭傳藝中心,回到捷克後,不僅將告訴大家在台灣的所見所聞,還會推薦到美麗的台灣,台捷直航很快就會實現,觀光旅遊更加便利。

艾達莫娃說,在大多數國家歷史中,有榮耀崛起時刻,也有先賢必須調整克服的時候,那些走過荊棘之路才贏得自由和民主的人,是真正能夠珍惜自由和民主的人,但不僅有必要珍惜自由、民主人權,還要提倡這些價值,更要實踐這些價值。

她表示,很多人在談論民主,但專政和獨裁者,無論是過去或現在的,都用自由的甜言蜜語來掩護,但使用的卻是壓迫、威脅,甚至是暴力手段。

捷克眾議院議長艾達莫娃(Markéta Pekarová Adamová)(發言台紅衣者)28日上午率團拜訪立法院,並在議場內發表演說。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
捷克眾議院議長艾達莫娃(Markéta Pekarová Adamová)(發言台紅衣者)28日上午率團拜訪立法院,並在議場內發表演說。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日

談及民主、自由、人權,艾達莫娃指出,自由選舉能夠作有關自己的決定,能夠表達自己的意見,能去閱讀自己有興趣的書,能夠以自己的天賦選擇專業領域,不僅可以在國境內旅遊,也可以自由到全世界旅行。

不過,艾達莫娃提醒,不能以為民主的獲得是理所當然,不能以為永遠都有這些選擇,因為事實並非如此;如果停止珍惜民主、自由、人權,如果沒有保護這一切,就會很快的失去這一切,甚至可能在一開始都還沒注意到正在失去這一切。

艾達莫娃呼籲,維護安全與和平等珍貴價值,不要天真以為戰爭不會回到生活當中,以俄烏戰爭為例,這場非常殘酷與公然違反國際法的行為正在發生。

她指出,從捷克東部邊境到烏克蘭邊境不到400公里,就如同台北到高雄的距離一樣。

艾達莫娃說,捷克和台灣的故事交織在一起,「發展自由和民主是我們的責任」。

演說最後,艾達莫娃說,「我想向你們保證,我們現在與你們同在,我們將繼續與你們同在,在任何情況下,與你們同舟共濟。因為你們與我們同在,所以我們也與你們同在。」

朝野各黨派立委都踴躍出席今天的活動,艾達莫娃演說結束後,不分朝野,立委均報以熱烈掌聲。

日前立法院朝野黨團協商時,各黨團一致支持比照2020年捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)訪台時曾到立法院議場演說,這次艾達莫娃訪台,也邀請她到議場演說。

艾達莫娃今天發表演說前,立法院長游錫堃致詞歡迎,也代表立法院致贈國會一等榮譽獎章給艾達莫娃。游錫堃指出,艾達莫娃是台灣史上第一位獲頒榮譽獎章的非邦交國家女性議長,也是第一位在立法院演說的非邦交國家女性國會議長。(編輯:蘇龍麒)1120328

捷克眾議院議長艾達莫娃(Markéta Pekarová Adamová)(前右5)28日拜訪立法院,立法院長游錫堃(前左5)、副院長蔡其昌(前右4)及國民黨立法院黨團總召(前右)、民進黨立法院黨團總召柯建銘(前右2)等人親自迎接並合影。中央社記者郭日曉攝 112年3月28日
捷克眾議院議長艾達莫娃(Markéta Pekarová Adamová)(前右5)28日拜訪立法院,立法院長游錫堃(前左5)、副院長蔡其昌(前右4)及國民黨立法院黨團總召(前右)、民進黨立法院黨團總召柯建銘(前右2)等人親自迎接並合影。中央社記者郭日曉攝 112年3月28日
艾達莫娃(紅衣者)訪團在游錫堃(前右3)帶領下走入立法院中庭,入場時艾達莫娃向眾人揮手致意。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
艾達莫娃(紅衣者)訪團在游錫堃(前右3)帶領下走入立法院中庭,入場時艾達莫娃向眾人揮手致意。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
游錫堃(右)頒發榮譽獎章給艾達莫娃(左),兩人在議場中握手致意。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
游錫堃(右)頒發榮譽獎章給艾達莫娃(左),兩人在議場中握手致意。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
捷克眾議院議長艾達莫娃發表演說後準備離開議場,朝野立委紛紛上前合影。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
捷克眾議院議長艾達莫娃發表演說後準備離開議場,朝野立委紛紛上前合影。中央社記者鄭清元攝 112年3月28日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
台捷強化科技合作 艾達莫娃點名AI半導體與太空
172.30.142.95