日本熊本縣地震 未來一週留意餘震

（中央社東京26日綜合外電報導）日本九州熊本縣今天發生推估規模4.3的淺層地震，一度造成新幹線暫時停駛，所幸未傳出重大災情，但未來一週仍需留意餘震。

日本放送協會（NHK）報導，這起發生在日本時間下午2時16分左右的地震，深度僅10公里，屬淺層地震，日本氣象廳原先推估規模為4.4，後來下修為4.3。

九州電力公司表示，位於佐賀縣玄海町的玄海核電廠，及位於鹿兒島縣薩摩川內市的川內核電廠，沒有發生異常。

日本朝日新聞報導，這起地震雖然造成九州新幹線一度停電，雙向列車暫時停駛，但初步尚未傳出重大災情。

日本共同社報導，這次最大震度的和水町，當地消防與救護單位表示暫未獲報有人員受傷；地方政府職員表示，地震搖晃時間很短，沒有發生架上物品掉落的情況。

東京大學地震研究所教授古村孝志說，今天這起地震可能是3日發生震度「6弱」地震的餘震，由於這兩起地震的震央都很淺，所以部分地區會出現強烈搖晃。

古村說，民眾未來一週要留意再出現同樣規模的餘震，特別是未來2到3天需特別防範。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1080126

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。