本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

Fed主席盛讚美經濟前景 低失業率通膨溫和

2018/10/3 03:43(10/3 07:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓2日綜合外電報導)美國聯邦準備理事會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell)今天盛讚美國經濟「非常正面的前景」,他認為美國經濟正接近超低失業率和通貨膨脹溫和的「歷史罕見」時期。

鮑爾承認,失業率低於4%的情況預料將再持續至少兩年,以及即使薪資上揚,通貨膨脹仍維持溫和,「在現代美國數據將是獨特的」。

他表示,為了防止通常和如此低失業率聯繫在一起的物價飛漲,聯準會將繼續逐步升息。

但是他也認為,聯準會目前的預測完全承認經濟的變化,也意味通貨膨脹幾乎可不管失業率下滑,仍然維持溫和 ,這絕不是「好得令人難以置信 」的事。

鮑爾表示,「這項預測不是好得令人難以置信」的事,而是「證明我們仍處於非凡的時期」。

「這些發展對家庭和企業來說是更好的世界,不用再經歷、甚至擔心高而波動的通貨膨脹。」(譯者:陳政一)1071003

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92