本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳洲高溫破紀錄 當局警告民眾避開室外活動

2019/1/15 15:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨15日綜合外電報導)澳洲部分地區氣溫創新高,高溫料將持續一段時間,未來幾天甚至有可能還會攀升。當局警告民眾,盡量避開室外活動,並隨時補充水分。

澳洲人口最高的新南威爾斯省(NSW)部分地區和西澳省(Western Australia)一區夜間創下攝氏33度高溫紀錄。

澳洲氣象局表示,新南威爾斯省、南澳省(South Australia)及維多利亞省(Victoria)部分地區明天氣溫料將驟升到破攝氏45度。

新南威爾斯省政府環境健康局長布魯姆(Richard Broome)說:「現在避免體力活動、隨時補充水分很重要。」

對2500萬生活在沿海地區的4/5澳洲人而言,夏天通常代表懶洋洋地待在海灘和觀賞板球。然而,澳洲已飽受旱災影響長達一年,異常高溫使得這個農業國家的疲憊感加劇。

澳洲國民銀行(NAB)農企業經濟學家茲貝爾(Phin Ziebell)表示:「這種天氣對像高粱這樣的夏季糧食作物不是好消息。許多東岸農民的冬季小麥作物仍受近來乾旱影響。」

澳洲是世界第4大小麥出口國,乾燥氣候使作物枯萎後,今年穀類產量創下10年新低。(譯者:侯文婷/核稿:劉文瑜)1080115

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.90