本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美人終將遲暮 莫妮卡貝露琪感謝修圖

2017/5/10 20:01(5/10 20:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎10日綜合外電報導)義大利女星莫妮卡貝露琪(Monica Bellucci)今天表示不反對使用修圖軟體幫忙美化明星照片,她說:「謝天謝地,還好有修圖」,再度點燃相關辯論。

莫妮卡貝露琪50歲參演「007:惡魔四伏」(Spectre),成為史上最年長的龐德女郎。她告訴法新社,她已學著接受「看見自己臉的變化」,但她不反對藉由Photshop修圖軟體幫點忙。

莫妮卡貝露琪說,樂見雜誌現在修圖較過去少,社會大眾開始喜愛明星的一點點「不完美」。

她說,即使如此,「我要說謝天謝地,還好有修圖,是修飾美化救了我們。」

現年52歲的莫妮卡貝露琪說,當她看自己最新影片,導演庫斯杜力卡(Emir Kusturica)的「牛奶配送員的魔幻人生」(On the Milky Road),她注意到自己「眼睛周圍和到處有皺紋。我10年前根本沒有,我看到螢幕上的自己如何變化。」

「即便如此,我滿懷同情看著自己。」

「我並未對自己說『天啊,好嚇人』,不,我認為那很迷人。」莫妮卡貝露琪是2個孩子的媽。

「人們視我是熟女並不會困擾我,你就會變成那樣。或許10年後,我有太多皺紋,變得嚇人,而我可能改變心意。但現在我感覺很好。」

莫妮卡貝露琪曾任模特兒,她的訪問新書「密會」(Secret Meetings,暫譯)今天在法國上市,她還說,人們不應看不起動整形手術的女性。

莫妮卡貝露琪本月稍晚將擔任今年坎城影展典禮主持人,她說:「做對你好的事。整形手術如能讓你快樂,為何不做?」(譯者:中央社羅苑韶)1060510

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.22