本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

華人不想當老師 菲國校長對華文教育悲觀

最新更新:2019/08/24 19:51
菲律賓中正學院校長潘露莉接受中央社專訪時說,菲律賓華文教育面臨師資緊缺,主要問題是華人不想當老師。圖為中正學院華語課上課情形。(中正學院提供)中央社記者陳妍君傳真 108年8月24日
菲律賓中正學院校長潘露莉接受中央社專訪時說,菲律賓華文教育面臨師資緊缺,主要問題是華人不想當老師。圖為中正學院華語課上課情形。(中正學院提供)中央社記者陳妍君傳真 108年8月24日

(中央社記者陳妍君馬尼拉24日專電)菲律賓中正學院以中華民國前總統蔣中正為名,建校已80年。校長潘露莉說,菲律賓華文教育面臨師資緊缺,主要問題是華人不想當老師,對華文教育前景「我有一點悲觀」。

中正學院(Chiang Kai Shek College)是菲國知名華校,設有幼稚園、小學、初中、高中、大學、研究所,學生數約4200人。

已辭世的菲律賓前首富、SM集團前董事長施至成、菲律賓航空董事長陳永栽、首都銀行創辦人鄭少堅、上好佳(Oishi)創辦人施恭旗等菲國商界大老,都畢業於中正學院。

身為史丹佛大學(Stanford University)中國現代文學博士的潘露莉也是中正學院校友。由於丈夫曾受聘於台灣中央研究院,潘露莉曾在台灣居住6年。

潘露莉接受中央社專訪表示,菲律賓與中華民國斷交前,中正學院學生上午上菲律賓政府規定課程,下午用台灣課本上課,數學、歷史、地理都用台灣教材,「我們那時候就像是在一個中國學校教育出來的學生」。

她指出,華校菲化後,菲國教育部允許華校每天上2小時中文課,中正學院把那2小時分成華語、綜合、數學3門課,「以前要讀中國歷史、地理等,菲化後就放到綜合課之中」。

潘露莉說,過去中正學院學生都用閩南語背九九乘法表,「一直到現在我計算都還要轉成閩南話」,現在在華人社區,參加宗親會活動也還是講閩南語。

她認為,華校須鼓勵學生講閩南話,讓他們有文化歸屬感;學生至少要能用閩南話對答,或人家講閩南話時要聽得懂。

不過,潘露莉說,菲國華文教育面臨「很嚴重的一個問題是師資問題。老師很缺」。

她表示,近年來,華校中文教師幾乎都由中國提供,本地想當老師的華人「非常非常少」,而中國大陸來的志願者教師,幾乎都不講閩南話。

中正學院大學部教育系開設「2加2」學程,兩年在中正學院、兩年到福建師範大學上課,學費全免,還提供生活費,但幾乎招不到學生。

潘露莉說,她曾建議中文不錯的學生選修這個學程,但學生回答:「我不能當老師,我爸爸會打死我。」

中正學院中學部主任蔡惠名是台灣人,她表示,學生的生涯規畫多半是從商;對他們來說,因為跟中國商業往來的需求,學好中文還是很重要。

蔡惠名說:「像這次的作文題目是『每當困難在身邊』,學生講到中文很難、很難寫、常常會寫錯字,可是他還是想要認真學中文啊,因為未來才能找到好的工作。」

潘露莉認為,華人不想當老師的主因不是薪資,而是福利問題。教師在台灣感覺是捧鐵飯碗,但多數菲律賓華人認為,經商發展性比當老師好得多。

另一方面,菲中經貿往來密切,為菲律賓帶來不少中國新移民。

潘露莉說,她接任校長以來,因為中國大陸新移民增加,說普通話的小孩越來越多,目前中正學院幼稚園50%以上學生是新移民子女。

她認為,面臨中文人才不足,華校必須重視培養新移民子女,期望他們將來成為華文作家、新聞工作者等維繫華人社區中文能力的中流砥柱。(編輯:高照芬)1080824

菲律賓中正學院校長潘露莉接受中央社專訪表示,華校須鼓勵學生講閩南話,讓他們有文化歸屬感。圖為潘露莉(左)20日陪同馬尼拉市長莫雷諾(Isko Moreno)(中)訪視中正學院。(中正學院提供)中央社記者陳妍君傳真 108年8月24日
菲律賓中正學院校長潘露莉接受中央社專訪表示,華校須鼓勵學生講閩南話,讓他們有文化歸屬感。圖為潘露莉(左)20日陪同馬尼拉市長莫雷諾(Isko Moreno)(中)訪視中正學院。(中正學院提供)中央社記者陳妍君傳真 108年8月24日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱