本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

顧慮心肌炎 英專家不建議12到15歲全體接種

2021/9/4 11:47(9/4 11:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國疫苗顧問群3日表示,不建議替所有12到15歲者接種COVID-19疫苗,因為擔憂接種後可能出現心臟發炎的罕見副作用。(示意圖/圖取自Unsplash圖庫)
英國疫苗顧問群3日表示,不建議替所有12到15歲者接種COVID-19疫苗,因為擔憂接種後可能出現心臟發炎的罕見副作用。(示意圖/圖取自Unsplash圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦3日綜合外電報導)英國疫苗顧問群今天表示,不建議替所有12到15歲者接種COVID-19疫苗,因為擔憂接種後可能出現心臟發炎的罕見副作用,寧願對健康孩童採取預防性措施。

路透社報導,美國、以色列和部分歐洲國家更普遍地推動兒童接種COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗,而疫苗顧問群這番建議,可能讓英國尋求不同的做法。

不過,由於英國政府表示會請益醫療顧問群檢視其他因素,例如對學校造成的混亂,因此尚未做出最後決定。

暑假已結束,各級學校陸續開學,許多政治人物和部分科學家擔心COVID-19疫情可能會在學校擴散,進一步中斷教育,已表態贊成更多孩童接種疫苗。

英國迄今累計近700萬人染疫,13萬3000多人病故。儘管孩童間的傳染率可能很高,卻鮮少出現重症。

英國疫苗接種和免疫聯合委員會(JCVI)今天指出,患有潛在疾病、較易感染COVID-19的孩童則應接種疫苗。

對健康的孩童來說,接種COVID-19疫苗好處仍算小,且顧問群表示,權衡利弊不相上下。

不過JCVI表示,想要獲得更多年輕人在接種輝瑞(Pfizer)疫苗後罕見傳出心肌炎長期影響的相關資訊。

心肌炎相當罕見,通常症狀輕微,患者通常會在幾天內康復。

JCVI成員芬恩(Adam Finn)告訴路透社:「這些疫苗當然有效,在預防孩童染疫方面會有益處,但我們看到COVID-19在這個年齡層的孩童身上的重症數字其實非常少。」

芬恩還說,心肌炎的長期影響存在不確定性,對這些孩童來說利弊不相上下,讓人難以安心地提供接種建議。(譯者:李佩珊/核稿:盧映孜)1100904

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀