本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐元區1月通膨率創新高5.1% 增添歐洲央行壓力

2022/2/2 22:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾2日綜合外電報導)今天公布的官方數據顯示,1月歐元區通貨膨脹率年增5.1%,創歐洲統計局(Eurostat)1997年開始彙整資料以來最高紀錄,令本週將召開貨幣政策會議的歐洲央行面臨更大壓力。

歐元區通膨率去年12月已來到5%的歷史高點。歐洲統計局今天指出,能源價格占歐元區通膨來源的比例,由12月的25.9%進一步攀升至1月的28.6%;食物和菸酒價格貢獻通膨的比例也增加,來到3.6%;服務占通膨比率躍升至2.4%。

不過,歐元區非能源工業產品的價格漲幅,由去年12月的2.9%降至1月的2.3%。

由於各產業積極重返COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情前狀態,導致出現供應鏈吃緊和能源需求驟增等問題,歐元區如同全球各地其他國家,面臨通膨成為日益加劇的焦慮來源。

法新社報導,負責訂定歐元區貨幣政策的歐洲中央銀行(ECB),對區域設定的中期通膨率目標為2%。觀察家預料,儘管通膨壓力當前,央行理事會3日開會時將維持歷史低點的利率不變。任何貨幣緊縮都可能危及經濟復甦。

凱投宏觀(Capital Economics)表示:「1月通膨數據為我們的看法提供支撐,也就是歐洲央行很快會預期通膨率中期將來到目標。有鑑於此,我們認為決策官員今年會完全結束淨購入資產,並準備在2023年初開始調高利率。」(譯者:張正芊/核稿:劉學源)1110202

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
土耳其央行大幅上修通膨預測 估年底23.2%
172.30.142.86