本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

傳提議放鱷魚蛇擋移民 川普痛批假新聞

2019/10/3 13:40(10/3 14:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國媒體報導說總統川普曾提議以極端措施阻擋移民跨越美墨邊境,川普今天否認報導所言,痛批這是假新聞。

法新社報導,川普在推特上說:「媒體試圖宣傳說我想在一道壕溝塞滿鱷魚和蛇,然後上頭設置電氣化柵欄和尖狀物,地點就在我國南方邊界。」川普一度在推文中將壕溝的英文寫成Moot,後來改成Moat。

川普寫道:「我或許在邊境安全方面很強硬,但不是那麼強硬。媒體已經瘋了,假新聞!」

川普是在回應「紐約時報」(New York Times)昨天的報導。紐時訪談十多名直接參與3月一場會議的白宮和執政官員,並引述他們的說法報導,川普談到在邊界挖壕溝、注滿水、放進毒蛇鱷魚阻止移民入境;他也要求築牆,並在牆上方安裝足以穿透人類肌膚的利刺。

他更公開建議士兵在被移民投擲石塊時可朝他們開槍。幕僚以此舉違法加以制止後,他轉而建議朝移民腿部開槍。幕僚跟他說,這依舊於法不容。(譯者:盧映孜/核稿:徐睿承)1081003

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.241