本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

蔣經國日記揭與美斷交時痛苦 決定先安人心【圖輯】

2019/12/18 10:53(4/26 12:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國史丹福大學胡佛研究院於美西時間17日舉行蔣經國日記公開發布會。圖為1976年歲末,蔣經國在日記裡寫著,困居俄國時期,每逢年關想家,1949年到台灣之後,「亦是每逢年節思還鄉」。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院於美西時間17日舉行蔣經國日記公開發布會。圖為1976年歲末,蔣經國在日記裡寫著,困居俄國時期,每逢年關想家,1949年到台灣之後,「亦是每逢年節思還鄉」。(胡佛研究院提供)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周世惠舊金山17日專電)美國史丹福大學胡佛研究院今天公開蔣經國私人日記,引人注目的是美國與中華民國斷交篇章,記載當時蔣經國心情與對策,「內心痛苦,身負重責只好理性處理,先安人心」。

胡佛研究院舉行蔣經國私人日記的公開發布會,展出部分日記的原件與複本,讓外界看到他在領導中華民國的歷程中,對許多重要議題的內心思維與想法。

在美國與中華民國斷交部分,時任美國駐華大使安克志(Leonard S. Unger)於1978年12月16日凌晨2時,急事求見蔣經國,通知斷交的壞消息,蔣經國寫著「果不出所料」、「承認共匪同時與我斷交,當即以嚴肅之態度向其提出最嚴重之抗議」。

包括蔣經國等歷任中華民國總統,都曾遭遇外交打擊或斷交潮,蔣經國寫下他的痛苦,也認為「實力」與「道義」是往後台灣外交的核心。

胡佛研究院於2006年陸續分階段公開蔣介石日記,是館藏中最多人調閱的史料。蔣經國日記也將訂於2020年2月對社會大眾公開。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
胡佛研究院於2006年陸續分階段公開蔣介石日記,是館藏中最多人調閱的史料。蔣經國日記也將訂於2020年2月對社會大眾公開。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
「今後與我斷交之國必增加」,寫於1975年6月28日的蔣經國日記,記載菲律賓承認北京政權之後,接著是泰國宣布斷交。蔣經國認為「實力」與「道義」是往後台灣外交的核心。(胡佛研究院提供)
「今後與我斷交之國必增加」,寫於1975年6月28日的蔣經國日記,記載菲律賓承認北京政權之後,接著是泰國宣布斷交。蔣經國認為「實力」與「道義」是往後台灣外交的核心。(胡佛研究院提供)

在早幾年,菲律賓承認北京政權之後,接著是泰國宣布斷交,蔣經國日記於1975年6月28日已預言,「今後與我斷交之國必增加」。時間到推回1971年10月1日,中華民國退出聯合國的前幾週,蔣經國在日記提出改革政治、經濟與軍事的觀點,他有感於國際政治的快速變化,與台灣國際地位的困難處境,「新科技才能生存」。

如果用胡佛檔案館挑選公布的日記時間點來看,1970年1月18日,蔣經國提到,對台灣最好的政策是經濟,並要為台灣人謀最大福利。

1970年8月24日他視察高雄,看著高雄港新工業區的預定地,還是一片荒蕪,他承諾要把「荒地變成繁榮」。

加工出口區高雄園區(舊名高雄加工出口區)後來成為全球第一個加工出口區,台灣的經濟也迅速起飛。

美國史丹福大學胡佛研究院於美西時間17日舉行蔣經國私人日記公開發布會。圖為1970年1月18日的蔣經國日記,提到最好的政策是經濟,要為台灣人謀最大福利。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院於美西時間17日舉行蔣經國私人日記公開發布會。圖為1970年1月18日的蔣經國日記,提到最好的政策是經濟,要為台灣人謀最大福利。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院於美西時間17日舉行蔣經國私人日記公開發布會。圖為1970年8月24日蔣經國視察高雄,在日記許下心願要把「荒地變成繁榮」。加工出口區高雄園區(舊名高雄加工出口區)後來成為全球第一個加工出口區。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院於美西時間17日舉行蔣經國私人日記公開發布會。圖為1970年8月24日蔣經國視察高雄,在日記許下心願要把「荒地變成繁榮」。加工出口區高雄園區(舊名高雄加工出口區)後來成為全球第一個加工出口區。(胡佛研究院提供)

他觀察到台灣內部「外省人」與「台灣人」的緊張與衝突,在1971年5月7日寫道,如果沒有積極行動、妥善處理,現實的政治下「老百姓還是要反對政府的」。

思鄉對蔣經國而言,有著精神的負荷和痛苦,他在日記寫了一般人能與之共鳴的離家鄉愁。

1976年12月31日,他寫下,「身為無家可歸的思鄉人,當被迫困居俄國的青年時期,每逢年關即起歸國返家之念」,1949年到台灣之後,「亦是每逢年節思還鄉」,他希望有一天能夠回到故鄉。(編輯:陳永昌)1081218

美國史丹福大學胡佛研究院美西17日舉行蔣經國日記公開發布會。蔣經國開始注意到在台灣「外省人」與「本省人」的緊張與衝突,圖為1971年5月7日寫道,如果沒有積極行動、妥善處理,現實的政治下「老百姓還是要反對政府的」。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院美西17日舉行蔣經國日記公開發布會。蔣經國開始注意到在台灣「外省人」與「本省人」的緊張與衝突,圖為1971年5月7日寫道,如果沒有積極行動、妥善處理,現實的政治下「老百姓還是要反對政府的」。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
美國史丹福大學胡佛研究院17日舉行蔣經國日記公開發布會,圖為日記中一頁。(胡佛研究院提供)
蔣經國日記中記載了美國與中華民國斷交前夕。1978年12月16日凌晨,美國駐華大使安克志(Leonard S. Unger)急事求見,蔣經國寫道「果不出所料」,並表達他「內心憤恨痛苦」,「身負重責祇好以理性處理…以先安人心」。圖為美西時間17日拍攝。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
蔣經國日記中記載了美國與中華民國斷交前夕。1978年12月16日凌晨,美國駐華大使安克志(Leonard S. Unger)急事求見,蔣經國寫道「果不出所料」,並表達他「內心憤恨痛苦」,「身負重責祇好以理性處理…以先安人心」。圖為美西時間17日拍攝。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
史丹佛大學胡佛檔案館於美西時間17日舉行蔣經國日記發布會,現場展出一本日記原件,放在透明壓克力箱展出,其餘為複印件(由微捲複印成紙本),內容與原件相同。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
史丹佛大學胡佛檔案館於美西時間17日舉行蔣經國日記發布會,現場展出一本日記原件,放在透明壓克力箱展出,其餘為複印件(由微捲複印成紙本),內容與原件相同。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
胡佛研究院於美西時間17日舉行蔣經國日記發布會,讓外界理解故總統蔣經國對許多重要議題的內心思維與看法,並可與已經對外公布的蔣介石日記做對比。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
胡佛研究院於美西時間17日舉行蔣經國日記發布會,讓外界理解故總統蔣經國對許多重要議題的內心思維與看法,並可與已經對外公布的蔣介石日記做對比。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
史丹佛大學胡佛檔案館舉行蔣經國日記發布會,著重在1949年蔣經國政壇逐步接班的歷練,及愈來愈接近決策核心的政治參與。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
史丹佛大學胡佛檔案館舉行蔣經國日記發布會,著重在1949年蔣經國政壇逐步接班的歷練,及愈來愈接近決策核心的政治參與。中央社記者周世惠舊金山攝 108年12月18日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
胡佛研究院發布蔣經國私人日記 對照近代史重要時刻