本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

SpaceX首度重複使用火箭 送人上國際太空站[影]

最新更新:2021/05/06 10:48
美國太空探索科技公司(SpaceX)23日第3度送太空人前往國際太空站,第一次重複使用火箭與太空船。(圖取自SpaceX YouTube頻道www.youtube.com)
美國太空探索科技公司(SpaceX)23日第3度送太空人前往國際太空站,第一次重複使用火箭與太空船。(圖取自SpaceX YouTube頻道www.youtube.com)

(中央社佛州甘迺迪太空中心23日綜合外電報導)美國太空探索科技公司(SpaceX)今天在日出前一小時,第3度送太空人前往國際太空站(ISS)。這是SpaceX第一次重複使用已執行過任務的火箭與太空船。

法新社報導,美東時間上午5時49分(台灣時間下午5時49分),執行Crew-2任務的火箭在佛州甘迺迪太空中心(Kennedy Space Center)發射。太空船上首度載著一名歐洲人。

播報員喬登(Gary Jordan)在歡呼和鼓掌聲中表示:「(太空船)飛龍奮進號(Crew Dragon Endeavour)再度升空,載著來自3個國家的4名太空人進行Crew-2任務,現正前往國際太空站的路上。」

幾分鐘後飛龍奮進號進入軌道運行,預計約23個小時半後可追上國際太空站。

法國太空人佩斯凱(Thomas Pesquet)、美國太空人金布羅(Shane Kimbrough)和麥克阿瑟(Megan McArthur)、日本太空人星出彰彥(Akihiko Hoshide)稍早穿著太空服,走出來向家人道別。

4人接著坐上3輛白色特斯拉(Tesla)汽車前往發射台,這是SpaceX建立的新傳統。SpaceX與特斯拉公司的老闆馬斯克(Elon Musk)也有露面。

汽車車牌上寫著「回收」(recycle)、「再利用」(reuse)、「減量」(reduce),反映獵鷹9號火箭(Falcon 9)和飛龍奮進號以往都執行過任務的事實。

載具再利用是美國國家航空暨太空總署(NASA)與私人企業結盟的一項重要目標,目的在於節省成本。(譯者:楊昭彥/核稿:陳政一)1100423

4名太空人坐上3輛白色特斯拉汽車前往發射台,這是SpaceX建立的新傳統,汽車車牌上寫著「回收」(recycle)、「再利用」(reuse)、「減量」(reduce)。(圖取自SpaceX YouTube頻道www.youtube.com)
4名太空人坐上3輛白色特斯拉汽車前往發射台,這是SpaceX建立的新傳統,汽車車牌上寫著「回收」(recycle)、「再利用」(reuse)、「減量」(reduce)。(圖取自SpaceX YouTube頻道www.youtube.com)

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族