本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

美國貿易代表:需新法律工具對抗中國未來威脅

2021/5/14 08:57

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)今天表示,美國需要新的貿易法律工具,以遏阻中國針對主要美國高科技產業的反競爭威脅,而不是傷害已經造成了才反應。

路透社報導,戴琪在美國眾議院歲計委員會的聽證中指出,現行的美國貿易法律工具偏重保護美國產業和企業,這些產業和企業早因非法價格傾銷和補貼或其他不公平競爭受到傷害。

戴琪表示:「我真的希望強化貿易工具,需用以因應我們今日出現的問題。」她還說,美國許多貿易法律已是50、60年前實施的。

戴琪指出,中國過去20年以來建立起龐大產能,本質保守的美國貿易法律已難以避免美國鋼鐵業受傷。她還說,中國產業計畫顯示,他們準備在其他產業方面也做一樣的事。

「我認為我們需要的工具不僅是因應我們過去經歷的傷害,這些工具也要能預測我們所將受到同樣形式的傷害,得以讓我們走在傷害造成之前,並讓我們盡快因應。」

戴琪昨天要求更新1962年頒布的232條款(Section 232)國安貿易法令。美國先前是依據這項法令對鋼鋁進口課徵關稅。

戴琪今天的言論更加闡明,她期盼有工具來因應中國大規模補貼和國家推動的經濟體系。若法律頒布,有望為日後新關稅奠立基礎以保護更多美國產業,或作為談判籌碼。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

北京的「中國製造2025」計畫針對10種戰略產業進行投資,這些產業目前主要是由美國占主導地位,包括航太、半導體和資訊科技、機器人學、綠能和電動車、農業機械、醫藥和先進材料等。

戴琪今天重申,拜登政府對中國貿易和侵犯人權議題採取強硬立場。她還說:「我們歡迎公平競爭,但如果中國無法或將不遵守國際規則和規範,我們必須使競爭環境公平。」(譯者:徐睿承/核稿:盧映孜)1100514

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族