北韓發射場恢復運作有何用意 3大重點帶你看懂
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國情報顯示北韓的西海衛星發射場恢復作業，今天最新衛星照片顯示，火箭發射台與發動機測站均有活動跡象。不過分析家研判，北韓用意恐在測試川普底線，應非有意試射飛彈。
美國專門研究北韓問題的網站「北緯38度」（38 North）的專家們指出，3月6日的商用衛星照片顯示，位於北韓東倉里（Tongchang-ri）的西海（Sohae）衛星發射場，在川金二會前就已展開的發射台與發動機測試站重建構工，仍在持續加速進行，綜合構工與現場其他活動研判，西海發射場似已重回正常運作狀態。
●發射台與發動機測站 均有活動跡象
發射台部分，裝有軌道的輸送結構看似在3月6日前即完成，目前可能已在運作。發射台上的起重機已移走，裝於屋頂的桁架也已包覆起來，有幾部車輛載具停在火箭發射架與排氣坑附近，發射台上的碎片待清理。
至於發動機測試站，因影像解析度不佳而難以評估，然而測試站的支撐結構的重建已有進展，3月2日出現該處的材料現在已不見，修護停機坪滿是碎片。
發射場的其他地區也都出現活動狀況，水平的集合建物與安全行政大樓都能看到車輛，也有車輛停在觀測大樓，目前還難以判斷這些車輛的用途。
●西海發射場未用於射飛彈
英國廣播公司（BBC）報導，早在川金二會結束後2天的衛星影像，就顯示這處本應拆除的發射站正在重建。東倉里的這個發射場過去用於發射人造衛星與發動機測試，並未用於彈道飛彈試射。
美國智庫的衛星影像與南韓情報部門的證詞均顯示，西海發射站正以快速進度重建；而去年7月的衛星影像卻顯示，當時北韓已開始拆除發射場設施。
自2012年以來，西海發射場就是北韓的主要衛星發射地，也用於測試射程能達美國的飛彈發動機。
●測試川普的耐性
「北緯38度」執行總編輯陶恩（Jenny Town）表示，北韓可能不把重建發射場當成飛彈計畫的活動，而是民用太空計畫的一環，這是他們過去屢次的說法。但她認為，重建發射場恐代表北韓對與美國協商缺乏信任。
BBC指出，大多數分析家相信，當前這個階段，北韓重建發射場之舉更像是金正恩在測試川普的限度與耐性，而非準備試射彈道飛彈。（譯者：陳亦偉/核稿：盧映孜）1080308
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
