本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

瑞典支持原住民薩米族語保存 投注資金增至5倍

2021/9/3 09:13(9/3 13:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
瑞典王儲維多利亞公主(前右)1日身著薩米族傳統服飾參加瑞典薩米議會新會期開幕典禮。(圖取自twitter.com/andreasostgote)
瑞典王儲維多利亞公主(前右)1日身著薩米族傳統服飾參加瑞典薩米議會新會期開幕典禮。(圖取自twitter.com/andreasostgote)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者辜泳秝斯德哥爾摩2日專電)瑞典政府今天宣布,將在2022年預算中編列500萬瑞典克朗(約合新台幣1600萬元),投注於北歐原住民薩米族的族語保存計畫。這個金額相當往年預算的5倍。

瑞典薩米議會(Sametinget)昨天展開新會期,瑞典王儲維多利亞公主(Princess Victoria)身著薩米族傳統服飾親臨開幕典禮,文化、民主暨體育部長林德(Amanda Lind)與瑞典教會(Svenska kyrkan)大主教雅克連(Antje Jackelén)到場致意。

林德今天在新聞稿中表示,瑞典政府將編列1年500萬克朗的預算,為期3年,挹注於薩米議會的語言保存計畫中。若預算通過,明年1月起資金就能啟動。

2015年成立的「北歐薩米語言資源中心」計畫(Sámi Giellagáldu, Nordic Resource Centre for Saami Languages)由瑞典、挪威、芬蘭三國的薩米議會共同營運,芬蘭薩米議會主導,三國政府共同出資。

資源中心的主要工作包括編撰詞典、記錄詞彙發展、薩米族語標準化與提供薩米族語的資訊。

林德表示,北歐薩米語言資源中心的計畫對於薩米語的保存有重要意義,語言對原住民來說是文化、認同、表達與傳承中很重要的一部分,薩米族的語言有豐厚的歷史,應確保薩米語的存續。

對瑞典政府的承諾,薩米議會表示樂見其成,並肯定資金對薩米語言保存的助益。

薩米族是北極圈內的原住民族,分布在挪威、瑞典、芬蘭與俄羅斯境內。在歷史上因為受到殖民、歧視的統治而被迫放棄文化與語言。

瑞典政府在1977年承認薩米人為原住民,雖曾在1998年向薩米族人道歉,但至今未有相關的政治作為。瑞典當局正在積極與薩米議會共同討論成立真相調查委員會事宜,希望能將過去瑞典政府對薩米族人殖民統治所造成的傷害攤在陽光下,讓世人了解。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

曾壓迫薩米族人的瑞典教會將這段黑暗歷史記錄下來,2016年出版「瑞典教會與薩米族人關係白皮書」(The Church of Sweden and the Sami – The White Paper),並在今年6月宣布,將於11月正式向薩米族人道歉。

瑞典薩米議會成立於1993年,是結合31位民選代表與事務官的政府機關,目前不是完全獨立自決,性質較類似薩米相關議題的官方專家、顧問機關。(編輯:馮昭)1100903

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族