本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

天安門事件35週年 罹難者家屬誓為親人討公道:不讓你們白白付出

2024/6/4 16:09(6/5 08:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
今年是六四天安門事件35週年,六四罹難者的親屬前往北京萬安公墓祭拜,圖為天安門母親發起人張先玲(前左一)與罹難者親屬們在墓前致哀。(中國讀者提供)中央社記者呂佳蓉傳真 113年6月4日
今年是六四天安門事件35週年,六四罹難者的親屬前往北京萬安公墓祭拜,圖為天安門母親發起人張先玲(前左一)與罹難者親屬們在墓前致哀。(中國讀者提供)中央社記者呂佳蓉傳真 113年6月4日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北4日電)今年是六四天安門事件35週年,罹難者家屬依往例前往北京萬安公墓祭拜,並發表祭文。今年祭文寫道,歷史不能忘卻,並永遠記住罹難者們,盼領導人能夠承擔歷史的責任,讓六四能公開、公平、公正地解決,告慰六四遇難的亡靈。

「天安門母親」發起人張先玲與發言人尤維潔等六四罹難者家屬發表了這一祭文。楊明湖、楊燕生、郝致京、袁力、王衛萍、段昌隆、郭春珉和王楠等8名罹難者安葬在萬安公墓。

六四罹難者家屬說,今年是六四35週年,當年家人懷著一腔愛國熱血,一片赤子之心,關心國家的前途與命運,關心百姓的民生,希望政府清正廉潔,反官僚、反腐敗。但是,當權者卻採極端慘忍的手段,公然違背憲法,違背人民服務的心,瘋狂使用國家機器鎮壓了學生和民眾。

罹難者家屬說道,每年的這一天,家屬都懷著沉痛的心情,相聚在萬安公墓,寄託哀思,祭奠親人。這裡長眠著8位遇難親人,35年前,他們被政府的軍隊慘忍地槍殺,罪惡的子彈剝奪了他們鮮活的生命。

他們說,「歷史不能忘卻,不容忘卻,不得忘卻,歷史永遠記住他們」。

他們表示,站在罹難者的面前,彷彿又回到了35年前那個血雨腥風的夜晚。當權者竟然動用國家的野戰軍隊,使用了機槍、坦克,向手無寸鐵的和平請願學生以及市民進行了瘋狂的大屠殺。

天安門母親發起人張先玲在墓前致哀。(中國讀者提供)中央社記者呂佳蓉傳真 113年6月4日
天安門母親發起人張先玲在墓前致哀。(中國讀者提供)中央社記者呂佳蓉傳真 113年6月4日

罹難者家屬表示,之後中國官員貪污腐化現象橫行,這些年「打老虎」、「抓蒼蠅」數不勝數,貪官「前腐後繼」。中共總書記習近平曾經說過「反腐敗必須永遠吹衝鋒號」,而當年的學生們不正是反腐敗的吹哨人嗎?

他們說,「35年來,我們從最初失去親人的悲憤、痛苦與絕望,到後來我們逐漸懂得,我們必須要擦乾淚水,要將一切悲傷深藏在心底」。

家屬又說,「我們必須要為失去的親人做些事情,絕不能讓你們的生命白白付出,歷史的悲劇不能重演。在為你們討回公道的路是一場持續艱難的歷程,作為難屬的我們經歷過當局對我們採取監聽、監視、警告、威脅、跟蹤等手段,尤其是在清明節、六四,以及其他敏感時期」。

罹難者家屬指出,漫長的35年,萬安公墓長眠的8位遇難者的親人們,沒有等到正義到來的這一天,卻因年老疾病,已經有7位父母含恨離世。但是,「請相信你們的親人一定會堅定地走下去,永不言棄」。

罹難者家屬指出,將繼續向政府秉持三項訴求:「真相、賠償、問責」,希望這一代領導人能夠承擔歷史的責任,使六四慘案能得到公開、公平、公正地解決,告慰所有六四遇難的亡靈,和35年來已逝去的父母。

他們說,「願你們所追求的正義一定會實現,願你們的英靈在天堂安息」。(編輯:邱國強)1130604

六四天安門事件罹難者家屬4日前往北京萬安公墓祭奠親人,並發表祭文。圖為北京萬安公墓大門口。(共同社)
六四天安門事件罹難者家屬4日前往北京萬安公墓祭奠親人,並發表祭文。圖為北京萬安公墓大門口。(共同社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.66