台北藝術節方舟變形記 香港藝術家思索生存狀態

（中央社記者洪健倫台北29日電）香港藝術家鄭得恩將在2019台北藝術節帶來作品「方舟變形記」，他從家人移民南非的經驗出發，結合講座、戲曲與影片等多種表演形式，帶觀眾思索人們的生存狀態。

鄭得恩曾獲香港藝術發展獎藝術新秀獎，擅長使用影像、裝置、舞蹈、劇場等多元形式創作，關注城市生活的日常細節。他將於2019台北藝術節帶來作品「方舟變形記」。這是他從去年在台北表演藝術中心舉辦的藝術年會「亞當計畫」提出的創作計畫所延伸出的作品。

台北表演藝術中心今天下午為「方舟變形記」舉行記者會。鄭得恩表示，該作品的創作靈感來自於自己的親身經歷，他以外公於1964年從香港偷渡移民南非的故事為開端，探討母系親人的家族史。

曾隨家人移民南非的鄭得恩說，他為了創作「方舟變形記」，再次回到南非收集資料，這趟田野調查，也讓他除了以成人角度回顧外公的故事，也打開了自己對人類及生存的思考。

鄭得恩說：「一個未曾出國的華人，帶著慌張的心情登上方舟，在船艙中待了3個星期，就像一隻動物，在遷移過程面對著各種的恐懼不安。」

從這個想法出發，鄭得恩將人類對生存、恐懼的思考，也擴及到對生物本能的探討，他指出動物會透過基因，把上一代記憶帶到下一代，包括恐懼及面對恐懼的本能，就因此代代相傳。

此外，作品名稱中的「方舟」來自於聖經諾亞方舟的典故。鄭得恩說，聖經中動物為了逃過洪水而搭乘諾亞方舟，演化史上魚類為了適應陸地而演化成爬蟲類，他的外公則為了生計而移民南非，看似毫無關聯的3條支線，共通點都是為了「生存」。

「方舟變形記」將以「講座式展演」形式呈現，除了融合影像與講座，還將結合京劇表演元素，以及鄭得恩收集的各式特殊服裝。

鄭得恩也邀請台灣劇場藝術家黃鼎云擔任「方舟變形記」的戲劇構作，並由創辦劇團栢優座的台灣京劇演員許栢昂參與作品演出。他們3人將透過各自不同的經驗範疇，讓表演更豐富。演出中，鄭得恩與許栢昂也將依劇情與現場狀況，變換表演形式。

鄭得恩表示，透過結合多種表演形式，他希望帶給觀眾一個跨界思考的示範，並透過藝術與想像力，為人們對身分建構及生存狀態的思考與探索，帶來更大的自由。

「方舟變形記」將於8月31日至9月1日，在台北市中山堂光復廳演出。（編輯：張芷瑄）1080829

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。