本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德拉吉再談通膨 暗示6月出招

2014/5/26 17:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北26日電)彭博報導,歐洲中央銀行(ECB)總裁德拉吉(Mario Draghi)暗示,若決策官員認為低通膨逐漸深化,他們準備在6月採取行動。

德拉吉在葡萄牙辛特拉(Sintra)舉辦的歐洲央行論壇上致詞時說:「我認為,目前我們必須格外警惕的事,是低通膨、通膨預期降低和特別是問題國家信貸形成的惡性循環可能根深蒂固。」

德拉吉指出,目前歐洲央行面對的關鍵問題是採取行動的時機。多位官員曾表示,他們正在為6月5日決策會議研擬1套可能的措施,包含調降利率和挹注流動性,同時暗示可能把量化寬鬆(QE)當作更強而有力的選項。

德拉吉並未細談超出他在5月8日決策會議後發言的任何可能措施。他當時在會後記者會上說,如有必要,官員「不介意」下次出手且願意動用非傳統工具。

歐洲央行副總裁康士坦希奧(Vitor Constancio)表示,這場論壇不會處理當前貨幣政策議題,將著重在學術研究論文上。

歐洲央行在辛特拉舉辦這場論壇,和美國聯邦準備理事會(Fed)在懷俄明州傑克森霍爾(Jackson Hole)召開的貨幣政策年會對打。諾貝爾獎得主克魯曼(Paul Krugman)和普林斯頓大學教授布蘭納梅爾(Markus Brunnermeier)等代表,在起源可回溯至14世紀修道院的彭哈隆加(Penha Longa)度假村發表演說。

國際貨幣基金(IMF)總裁拉加德(Christine Lagarde)昨天在開幕致詞中警告決策官員,以稱作總體審慎工具的新興手段促進金融穩定還沒有實證。(譯者:中央社尹俊傑)1030526

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.95