本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

鄂爾多斯經濟崩盤 以物易物夯

2014/11/3 10:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北3日電)大陸內蒙古鄂爾多斯因房價及民間融資泡沫化後,又遭逢煤價下跌,如今現金成了稀有物,出現「以物還債」機制,造就了以物易物市場。

綜合中國大陸媒體報導,鄂爾多斯盛產煤礦,2004年煤價飆升,適逢當地政府啟動康巴什新區建設,帶動房地產業,而房價飆升,又吸引更多熱錢湧入,並形成熱絡的民間融資體系。

鄂爾多斯當地「錢滾錢」盛況在2010年達到頂峰,一名商人回憶說,「當時真的是幹什麼都掙錢,比如你開一個飯館,開著開著不想開了,隨手加價(人民幣)100萬元都有人接盤。」

但隨著房價下跌,「錢滾錢」的民間投資也隨之泡沫化,2012年煤價下跌又是一記重擊。鄂爾多斯市2011年財政收入成長率高達48%,2012年直接重挫至3%。

報導說,經濟崩盤後,大量的現金沉睡到了路邊爛尾樓(蓋一半就停工的大樓)中,錢成為鄂爾多斯最為稀缺的東西,以物抵帳開始成為普遍現象。

在當地,開酒店的用住宿卡抵債、開酒廠的用酒抵債、房地產開發商用房子抵債。

一名商人說,「以前是拿到批文先蓋個售樓處就開始賣房子,現在是只要有規劃,哪怕這房子還沒蓋,空氣也可以拿來抵債。」

這套抵帳機制迅速發展,甚至造就一個以物易物的市場。在這個市場中,酒是最常見的流通物。

報導形容,當初大力興建的康巴什新區,如今已成為「鬼城」。當地民眾正學習與要不回的債務和平相處。歷經起落,鄂爾多斯留下一個值得深思的城市化樣本。1031103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72