本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

聯合國:北韓防疫限制使民眾糧食危機加深

2021/10/14 18:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部13日綜合外電報導)根據今天公布的聯合國調查報告,生活在嚴格防疫限制下的北韓民眾正陷入不斷加深的糧食危機中,受到影響最大的兒童和老年人已有餓死風險。

美聯社報導,聯合國人權特使昆塔納(Tomas Ojea Quintana)在這份呈交聯合國大會的報告中指出,由於自隔鄰中國進口的肥料和農耕用品減少、聯合國與國際間的制裁衝擊以及非洲豬瘟爆發,北韓農業似乎已面臨多重挑戰。

昆塔納表示,2020年1月以來的長期嚴格防疫措施已導致「嚴重的經濟困境,並使人民大眾更易遭受人權侵犯」。這些措施包括全面關閉邊界、限制城市和地區之間的人民往來、以及限制人道物資等非必需的民生用品進口。

曾在阿根廷擔任律師的昆塔納表示,在COVID-19(2019冠狀病毒疾病 )疫情來臨前,有40%以上北韓民眾「糧食供應不保」,許多人因此營養不良和發育遲緩。

他說,根據聯合國糧農組織(FAO)數據,這個數字已增加,並指原因出在6月份各地區的大米與玉米價格上漲,同時政府採取了緊急措施。

昆塔納描述了北韓人民的悲慘生活,稱他們「蒙受苦難,並已苦等和平、安全、開發和基本人權太久」。

他說,自採取防疫限制措施以來,北韓民眾的苦難不斷加劇,包括更加孤立、「國家對民眾生活發號施今更普遍且嚴厲、經濟活動進一步遭到扼制,同時國際人道機構大量撤出境外」。

昆塔納說,結果「各個家庭不再能維持生計」,只能日益舉債和出售家用品以渡日。

他說:「由於缺乏電力、機器零件和原料,許多工廠和礦場已經關閉。遊民和流浪兒童數量與日俱增…在經濟貧困下,賣淫、吸毒、販毒和搶劫等社會問題據報已增多。」(譯者:陳怡君/核稿:張佑之)1101014

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族